Hai cercato la traduzione di øienvidner da Norvegese a Danese

således som de som fra først av var øienvidner og blev ordets tjenere, har overgitt oss det,
således som de, der fra begyndelsen bleve Øjenvidner og ordets tjenere, have overleveret os:

for ikke var det kløktig uttenkte eventyr vi fulgte da vi kunngjorde eder vår herre jesu kristi makt og gjenkomst, men vi hadde vært øienvidner til hans storhet.
thi vi have ikke fulgt klogtigt opdigtede fabler, da vi kundgjorde eder vor herres jesu kristi kraft og tilkommelse, men vi have været Øjenvidner til hans majestæt,