Hai cercato la traduzione di prøve seg på det da Norvegese a Danese

prøve seg på servitrisen.
- lægge an på en servitrice. romantisk.

alfred får prøve seg på ritz.
- alfred skal til sin prøve.

hvem vil prøve seg på skuddpremie?
hvem vil prøve lykken?

- hvem vil prøve seg på kasinoet?
- hvem vil have kasinoet?

de vil prøve seg på deg igjen.
de kommer efter dig igen.

du utmerke seg på det.
det er de brilliant til

- han skulle til å prøve seg på noe.
- han rørte sig.

det kan bli farlig å prøve seg på ham.
det vil være farligt at prøve at dræbe ham.

... kodeksomikkeå prøve seg på en annens jente.
- har en regel om ikke at snuppe en pige fra en gutterne?

- noen kan drepe seg på det.
- nogen kunne slå sig ihjel på det.

- kan man melde seg på det?
- kan man melde sig til det?

han har en kone. han kan prøve seg på henne.
han kan jo gøre tilnærmelser til sin kone.

har tv1 også hengt seg på det?
er tv1 også hoppet med på den vogn?

jeg tror det holder til å prøve seg på en meny.
nu må der være nok til at lede efter en menu.

de prøvde seg på meg, og vil prøve seg på deg.
de kom efter mig, og de kommer efter dig.

du ba dem prøve seg på noen på deres egen størrelse.
du bad dem finde nogen på deres egen størrelse.

de fester seg på det store vesenet.
de sætter sig på det store væsen, ligesom de satte sig på os.

en som er skikkelig tøff, som ingen tør å prøve seg på.
en, der er rigtig barsk. en, som ingen vil genere.

epstein prøver seg på det skadde beinet!
epstein går efter det dårlige ben!

alle prøver seg på meg.
og de vil bage på mig.