Hai cercato la traduzione di faresonen da Norvegese a Ebraico

faresonen?
מה הצד החיובי? -בספק?

den går mot faresonen.
זה ממשיך לאזור הגבול.

vi landet i faresonen.
ואנחנו כרגע באזור מסוכן.

dette er faresonen, ray.
אתה באזור המסוכן, ריי.

- møt meg ved faresonen, nå!
פגוש אותי באזור המסוכן עכשיו. -בסדר.

men vi er utenfor faresonen.
עדיין בטווח הבטוח. 17.5.

-du har gått inn i faresonen.
-זה היה משם. אתה באזור הסכנה.

dette er definisjonen av faresonen.
אני ההגדרה של "בסכנה".

er du og holly utenfor faresonen?
אתה והולי נקיים?

det har plassert flåten vår i faresonen.
זה הציב חיל הים שלנו בדרך של הפגיעה.

det er ikke første gang jeg er i faresonen.
זאת לא הפעם הראשונה שאני נמצא בסכנה.

-noe som betyr at vi også er i faresonen. -ja.
- משמעות שאנו נמצאים בסיכון, יותר מדי.

jeg lover, det var aldri min intensjon å sette deg i faresonen.
אני מבטיח, זו מעולם לא הייתה הכוונה שלי לסכן אותך.

de sier at med brystkreft, så er man ikke utenfor faresonen før etter fem år.
אומרים שבסרטן השד את יוצאת מכלל סכנה רק אחרי חמש שנים.

- trengs det en ny lov? - den antas om godset er i faresonen.
כדי לחלק עזבון, אנחנו צריכים להגיש הצעת חוק פרטית בפרלמנט?

og hvis det er al-khoei, og han går fri, setter jeg våres folk i faresonen.
ואם זה אכן אל-קאווי, וניתן לו לחמוק, אני מציב את אנשינו בסכנה.

vi hvite er en lysere nyanse av ape mens du er bla ... dder infeksjon, vi er alle i faresonen.
אנחנו, הלבנים הם גוון בהיר של הקוף ואילו אתה בלה ... זיהום dder, אנחנו כולנו בסכנה.

og jeg vil anta at grunnen til at du er kommet for å besøke meg her, er at din forstand har beveget seg ut i faresonen?
עכשיו, הייתי מעז לנחש הסיבה שאתה כאן רואה אותי... החרא שלך עשוי להיות gettin ' הלך לאיבוד.

dg alle tjener det samme, sånn som i min barndom, hvor man behandlet spillerne som... tjenere i faresonen? - ja!
וכולם ירוויחו אותו הדבר, כמו שהיה כשהייתי ילד, כשהתייחסולשחקניםכמואל... משרתים צייתנים?

dette er en biologisk faresone.
זהו אזור בידוד.