Hai cercato la traduzione di miskunnelig da Norvegese a Esperanto

herren er rettferdig i alle sine veier og miskunnelig i alle sine gjerninger.
justa estas la eternulo en cxiuj siaj vojoj kaj bona en cxiuj siaj faroj.

derfor måtte han i alle ting bli sine brødre lik, forat han kunde bli en miskunnelig og trofast yppersteprest for gud til å gjøre soning for folkets synder.
tial li devis en cxio similigxi al siaj fratoj, por ke li farigxu kompatema kaj fidela cxefpastro en la aferoj de dio, por fari repacigon por la pekoj de la popolo.

se, vi priser dem salige som lider tålmodig. i har hørt om jobs tålmod og sett den utgang som herren gjorde; for herren er overmåte miskunnelig og barmhjertig.
jen ni nomas felicxaj tiujn, kiuj elportis suferon; vi auxdis pri la pacienco de ijob, kaj vidis la finan agadon de la sinjoro, ke la sinjoro estas kompatema kaj indulgema.

de som holder sig til de tomme avguder, de forlater sin miskunnhet*. / {* sin miskunnelige gud; slm 144, 2.}
sed mi kun danka vocxo alportos al vi oferon; kion mi promesis, tion mi plenumos; savo estas cxe la eternulo.