검색어: miskunnelig (노르웨이어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Norwegian

Esperanto

정보

Norwegian

miskunnelig

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

노르웨이어

에스페란토어

정보

노르웨이어

herren er rettferdig i alle sine veier og miskunnelig i alle sine gjerninger.

에스페란토어

justa estas la eternulo en cxiuj siaj vojoj kaj bona en cxiuj siaj faroj.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

derfor måtte han i alle ting bli sine brødre lik, forat han kunde bli en miskunnelig og trofast yppersteprest for gud til å gjøre soning for folkets synder.

에스페란토어

tial li devis en cxio similigxi al siaj fratoj, por ke li farigxu kompatema kaj fidela cxefpastro en la aferoj de dio, por fari repacigon por la pekoj de la popolo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

se, vi priser dem salige som lider tålmodig. i har hørt om jobs tålmod og sett den utgang som herren gjorde; for herren er overmåte miskunnelig og barmhjertig.

에스페란토어

jen ni nomas felicxaj tiujn, kiuj elportis suferon; vi auxdis pri la pacienco de ijob, kaj vidis la finan agadon de la sinjoro, ke la sinjoro estas kompatema kaj indulgema.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

de som holder sig til de tomme avguder, de forlater sin miskunnhet*. / {* sin miskunnelige gud; slm 144, 2.}

에스페란토어

sed mi kun danka vocxo alportos al vi oferon; kion mi promesis, tion mi plenumos; savo estas cxe la eternulo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,763,465,495 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인