Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
han slapp sin brennende vrede løs mot dem, harme og forbitrelse og trengsel, en sending av ulykkes-bud.
il lança contre eux son ardente colère, la fureur, la rage et la détresse, une troupe de messagers de malheur.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herren rykket dem op av deres land i vrede og harme og stor forbitrelse og kastet dem bort til et fremmed land, som det kan sees på denne dag.
l`Éternel les a arrachés de leur pays avec colère, avec fureur, avec une grande indignation, et il les a jetés sur un autre pays, comme on le voit aujourd`hui.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
når det sies: idag, om i hører hans røst, da forherd ikke eders hjerter som ved forbitrelsen,
pendant qu`il est dit: aujourd`hui, si vous entendez sa voix, n`endurcissez pas vos coeurs, comme lors de la révolte.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
