Hai cercato la traduzione di sannsynlig da Norvegese a Francese

sannsynlig
possible

sannsynlig overlevelse
probabilité de survie

“høyst sannsynlig.
– très vraisemblablement.

“det er ikke sannsynlig.
– il a de la chance !

det er lite sannsynlig at
interaction (mécanisme d’action supposé, si connu)

overdosering er derfor lite sannsynlig.
par conséquent, il est improbable qu’un surdosage se produise.

mest sannsynlig så feilet mkisofs.
le programme « & #160; mkisofs & #160; » peut ne pas fonctionner dans certains cas.

klinisk signifikant interaksjon ikke sannsynlig.
interaction cliniquement significative peu probable.

det er ikke sannsynlig at det er alvorlig.
il est improbable que ce soit grave.

“det synes ganske visst sannsynlig.”
– certainement pas.

en lignende interaksjon med astemizol er sannsynlig.
une interaction similaire avec astémizole est probable.

utviklet påvist eller sannsynlig ifi til dag 100
ifi prouvée ou probable développée jusqu’au jour 100

det er ikke sannsynlig at dette skjer igjen.
il est improbable que cet effet se produise de nouveau.

det er mer sannsynlig at du påvirkes av dette:
cela a plus de probabilité de se produire :

det er sannsynlig at benlysta kan gå over i morsmelk.
il est probable que benlysta passe dans le lait maternel.

de røde blodcellene representerer mest sannsynlig et sekundært distribusjonskompartment.
les érythrocytes représentent très probablement un compartiment secondaire de distribution.

det er ikke sannsynlig at dette fører til manglende fruktbarhet.
il est peu probable que ces effets entraînent une baisse de la fertilité.

basert på data nevnt, er misdannelsesrisikoen lite sannsynlig hos mennesker.
sur la base des données disponibles, le risque malformatif est peu probable dans l’espèce humaine.

det er sannsynlig at trombocytopeni residiverer etter seponering av eltrombopagbehandlingen.
chez les patients ayant un pti, la thrombopénie est susceptible de réapparaître à l'arrêt du traitement par eltrombopag.

det er derfor lite sannsynlig at du får mer temodal enn du burde.
il est ainsi peu probable que vous receviez plus de temodal que vous ne devriez.