Hai cercato la traduzione di en lagertomt på 95 mål da Norvegese a Inglese

den øvre grensen på 95% ki oversteg faktisk ikke 0,14 mm hg ved uke 12.
in fact, the upper limit of the 95% ci did not exceed 0.14 mm hg at week 12.

frekvensen har blitt regnet ut ved å benytte øvre grense på 95 % for konfidensintervall for punktestimatet.
the frequency has been calculated using the upper limit of the 95% confidence interval for the point estimate.

a forskjellen i andel og tilhørende ki på 95 % mellom randomiserte behandlingsgrupper er basert på normaltilnærming.
a the difference in proportions and its 95% cis between randomised treatment groups is based on normal approximation.

punkt viser til middelverdi for anslaget, mens linje representerer et toleranseområde på 95 % konfidensintervall .
nb: the dot shows the central estimate, while the line represents the uncertainty range or 95% confidence interval.

antigenet uttrykkes på > 95 % av alle b-celle non-hodgkins lymfomer.
the antigen is expressed on 95 % of all b cell non-hodgkin’s lymphomas.

konfidensintervallet på 95% for oddsratio-resultatene indikerer imidlertid at tachosil hadde tilsvarende effekt som vanlig praksis.
however, the 95% confidence intervals for the odds ratio results indicated that tachosil had similar efficacy to current practice.

antigenet uttrykkes på > 95 % av alle b-celle non-hodgkin’s lymfomer.
the antigen is expressed on 95 % of all b cell non-hodgkin’s lymphomas.

vekttap på 1,8 kg fra en utgangsvekt på 95 kg ble observert med eksenatid som umiddelbart frisatt legemiddel, mens en vektøkning på 1,0 kg fra en utgangsvekt på 94 kg ble observert i placebo-gruppen.
weight loss of 1.8 kg from a baseline of 95 kg was observed with immediate-release exenatide whereas a weight gain of 1.0 kg from a baseline of 94 kg was observed with placebo.

av de behandlingserfarne pasientene som ble behandlet med reyataz 300 mg én gang daglig og 100 mg ritonavir én gang daglig, med median varighet på 95 uker, hadde 53 % grad 3-4 økning i totalbilirubin.
among experienced patients treated with reyataz 300 mg once daily with 100 mg ritonavir once daily for a median duration of 95 weeks, 53% had grade 3-4 total bilirubin elevations.

# for bivirkninger ikke observer i kliniske utprøvninger , er den øvre grensen av konfidensintervallet på 95% ikke høyere enn 3/x der x representerer den totale prøvestørrelsen oppsummert over alle relevante kliniske utprøvninger og studier. a muskel-skjelettfraksjon > 3 ganger øvre normalgrense.
# for adverse reaction not observed in clinical trials, the upper limit of the 95% confidence interval is not higher than 3/x with x representing the total sample size summed up across all relevant clinical trials and studies. a musculo-skeletal fraction > 3 times the upper limit of the normal range.