Hai cercato la traduzione di henvist av: da Norvegese a Inglese

henvist av
referred by

salgsmuligheter henvist av
opportunities referred by

datscan skal kun brukes hos voksne pasienter som er henvist av en lege med erfaring innenfor behandling av bevegelsessykdommer og/eller demens.
datscan should only be used in adult patients referred by physicians experienced in the management of movement disorders and/or dementia.

disse skiller mellom narkotikabrukere som harmeldt seg selv, og de som har blitt henvist av andreorganer, f.eks. sosiale eller strafferettslige organer.
one important difference between referral routes is that thosereferred by family members or social services (often schools)are typically younger, less likely to be using any other drugsin addition to cannabis and more socially integrated,whereas clients referred by legal authorities or classified asself-referrals tend to be older and often use other drugs aswell as cannabis (reitox national reports, 2003).

dette var oftere tilfellet for dem som selv hadde tatt initiativet eller som var blitt henvist av helsepersonell, mens de som var blitt henvist gjennom strafferettssystemet lettere falt ut etter et par timer.
this was more often the case among self-referred users and those referred by health professionals, while those referred by the criminal justice system were more likely to drop out after a few sessions.