Hai cercato la traduzione di jeg stemmer for denne dom: da Norvegese a Inglese

: alt for denne gang
: all for now

for denne paletten
for this palette

lydforsinkelse for denne fila
audio delay for this file

grupper for denne artikkelen:
groups for this article:

for denne økta@ action
for this session

filsystemtilgang for denne mobiltelefonen
filesystem access for this mobile phone

menyoppføringa for denne hjelpefila.
the menu entry for this help file.

bruk kosinusfunksjonen for denne fargekomponenten
use cosine-function for this color component

vis redigeringsvindauget for denne alarmen
display the alarm edit dialog to edit the specified alarm

lagra val for denne verten.
save selection for this host.

trykk tasten for denne knappen
press the key for this button

& tillatt passordlagring for denne nettstaden
& allow storing passwords for this site

synkroniser mappelista (for denne kontoen)
sync folder list (this account)

feil: du må først installera pakken med gcompris-stemmer for lokalet «%s».
error: this activity requires that you first install the packages with gcompris voices for the %s locale.