Hai cercato la traduzione di luftveissymptomer da Norvegese a Inglese

luftveissymptomer og -tegn
respiratory symptoms

pasienter skal rådes til umiddelbart å rapportere nye luftveissymptomer.
patients should be advised to report new respiratory symptoms promptly.

andre nøkkelsymptomer omfatter gastrointestinale symptomer, luftveissymptomer eller konstitusjonelle symptomer som letargi og utilpasshet.
other key symptoms include gastrointestinal, respiratory or constitutional symptoms such as lethargy and malaise.

si ifra til legen din med én gang dersom du får nye luftveissymptomer, eller forverring av eksisterende symptomer, for eksempel andpustenhet eller pusteproblemer.
promptly tell your doctor of any new or worsening respiratory symptoms such as shortness of breath or difficulty breathing.

etter vaksinering kan det i svært sjeldne tilfeller oppstå milde luftveissymptomer (inkludert nasale eksudater) i minst 10 dager.
after vaccination a mild transient respiratory reaction (including nasal exudates) may occur for at least 10 days, these reactions are very rare.

aktiv immunisering av kyllinger for å redusere luftveissymptomer på aviær infeksiøs bronkitt forårsaket av qx-lignende varianter av infeksiøs bronkitt virus (ibv).
for active immunisation of chickens in order to reduce respiratory signs of avian infectious bronchitis caused by qx-like variants of infectious bronchitis virus (ibv).

bruk av en opioid antagonist (dvs. nalokson) anbefales, til tross for den beskjedne effekten stoffet har i reversering av luftveissymptomene til buprenorfin sammenlignet med dets effekt på opioider som er fulle agonister.
use of an opioid antagonist (i.e., naloxone) is recommended, despite the modest effect it may have in reversing the respiratory symptoms of buprenorphine compared with its effects on full agonist opioid agents.