Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
men esau løp ham i møte og omfavnet ham og falt ham om halsen og kysset ham, og de gråt.
and esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og se, jesus møtte dem og sa: fred være med eder! men de gikk frem og omfavnet hans føtter og tilbad ham.
and as they went to tell his disciples, behold, jesus met them, saying, all hail. and they came and held him by the feet, and worshipped him.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da nu laban fikk høre om jakob, sin søstersønn, løp han ham i møte og omfavnet ham og kysset ham og førte ham inn i sitt hus; og han fortalte laban alt det som hadde hendt.
and it came to pass, when laban heard the tidings of jacob his sister's son, that he ran to meet him, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. and he told laban all these things.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men da hun kom op på fjellet til den guds mann, omfavnet hun hans føtter; da gikk gehasi frem og vilde støte henne bort, men den guds mann sa: la henne være! for hun har en stor hjertesorg; men herren har skjult det for mig og ikke latt mig få vite det.
and when she came to the man of god to the hill, she caught him by the feet: but gehazi came near to thrust her away. and the man of god said, let her alone; for her soul is vexed within her: and the lord hath hid it from me, and hath not told me.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: