Hai cercato la traduzione di resistente da Norvegese a Inglese

resistente (r>)
resistant (r>)

arvelig resistente organismer
inherently resistant organisms

imatinib-resistente pasienter
imatinib-resistant patients

meticillin-resistente stafylokokker +#
methicillin-resistant staphylococci +#

organismer resistente i seg selv:
inherently resistant organisms:

meticilin-resistente staphylococcus aureus (mrsa)
methicillin-resistant staphylococcus aureus (mrsa)

3 av 14 isolater hadde protease resistente mutasjoner.
three of 14 isolates had protease resistance mutations.

bakterier kan bli resistente mot behandling med antibiotika over tid.
bacteria can become resistant to treatment with antibiotics over time.

resistente virus oppstår raskt når efavirenz gis som monoterapi.
resistant virus emerges rapidly when efavirenz is administered as monotherapy.

^ alle meticillinresistente stafylokokker skal betraktes som resistente overfor doripenem
^ all methicillin-resistant staphylococci should be regarded as resistant to doripenem

alle pasienter n=167 imatinib-resistente pasienter n=124
all patients n=167 imatinib-resistant patients n=124

noen resistente isolater er blitt identifisert fra aviær aspergillus fumigatus.
some resistant isolates have been identified from avian aspergillus fumigatus.

pasienter med mf ble ikke resistente mot de farmakodynamiske effektene av ruxolitinibbehandling over tid.
mf patients did not become refractory to the pharmacodynamic effects of ruxolitinib treatment over time.

hcmv-stammer som er resistente mot ganciklovir, kan være følsomme for cidofovir.
hcmv strains resistant to ganciclovir may still be susceptible to cidofovir.

tretten isolater tidligere karakterisert som efavirenzresistente var også resistente overfor nevirapin og delavirdin.
thirteen isolates previously characterised as efavirenz-resistant were also resistant to nevirapine and delavirdine.

arter som er resistente overfor andre karbapenemer uttrykker generelt også kryssresistens overfor doripenem.
species resistant to other carbapenems do generally express co-resistance to doripenem.

en åpen enarmet multisenterstudie ble utført på pasienter som var intolerante eller resistente overfor imatinib.
an open-label, single-arm, multicentre study was conducted in patients intolerant or resistant to imatinib.

viktigste sekundære endepunkt var mcyr av totalt daglig dosenivå hos de imatinib-resistente pasientene.
the main secondary endpoint was mcyr by total daily dose level in the imatinib-resistant patients.

# meticillin-resistente stafylokokker (inkludert mrsa) er alltid resistent til betalaktamer.
# methicillin-resistant staphylococci (including mrsa) are always resistant to betalactams.

to av tre undersøkte delavirdin-resistente kliniske isolater var kryssresistente for efavirenz og inneholdt k103n substitusjonen.
two of three delavirdine- resistant clinical isolates examined were cross-resistant to efavirenz and contained the k103n substitution.