Hai cercato la traduzione di som er inntatt da Norvegese a Inglese

som er klar over
who is aware of

tida som er vald
the time currently selected

skjermkanthandlingar som er på
active screen edge actions

prøvetypen som er vald.
the test type that is currently selected.

vis _tid som er att
show _time remaining

penner som er i bruk
in use pens

program som er funne
found programs

pasienter som er ≥ 18 år
patients aged ≥ 18 years of age

exif- info som er støttet
exif info supported

gdkfont som er valgt nå
the gdkfont that is currently selected

programtillegget som er aktivt nå
the currently active plugin

de som er deres fiender?
and they are enemies to you!

som er ein virtuell pakke.
which is a virtual package.

% 1 medium som er fullt
complete %1 medium

fjern meldinger som er slettet
remove deleted messages

gitte tillatelser, tillatelser som er gitt
granted permissions

hvis preparatet er inntatt oralt, oppsøk straks lege og ta med preparatets emballasje.
in case of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the product label to the physician.

denne rekommandasjonen er styrket ved at den er inntatt som mål nr. 14 i eus handlingsplan.
this recommendation has been reinforced by its inclusion in the eu action plan as objective 14.

hvis en overdose er inntatt kan du bli døsigere veldig fort, ved store doser kan det føre til koma.
if an overdose has been taken you may become increasingly drowsy very quickly, with high doses probably leading to a coma.

hvis store mengder er inntatt, er gastrisk skylling indisert, etterfulgt av aktivt kull og natriumsulfat.
if large quantities have been ingested, gastric lavage is indicated, followed by activated charcoal and sodium-sulphate.