Hai cercato la traduzione di strukturell da Norvegese a Inglese

strukturell redigering
structural editing

strukturell objektklasse:
structural objectclass:

evaluering av behandling av tegn og symptomer og hemming av strukturell skade.
evaluation for treatment of signs and symptoms and inhibition of structural damage.

effekter på acrn, strukturell leddskade og fysisk funksjon ved uke 54, aspire
effects on acrn, structural joint damage and physical function at week 54, aspire

effekter på acr20, strukturell leddskade og fysisk funksjon ved uke 54, attract
effects on acr20, structural joint damage and physical function at week 54, attract

tabell 5: strukturell og inflammatorisk mr-vurdering i studie sc-iii
table 5: structural and inflammatory mri assessment in study sc-iii

det er en nær strukturell likhet mellom lamivudin og emtricitabin og likheter i farmakokinetikken og farmakodynamikken til disse to midlene.
there is close structural similarity between lamivudine and emtricitabine and similarities in the pharmacokinetics and pharmacodynamics of these two agents.

evaluering av behandling av tegn og symptomer og hemming av strukturell skade hos pasienter som ikke tidligere var behandlet med dmards.
evaluation for treatment of signs and symptoms and inhibition of structural damage in dmard naïve patients.

reduksjon av progresjonshastighet av strukturell skade ble observert ved uke 30 og 54 i infliksimab + metotreksat gruppene sammenlignet med metotreksat alene.
reduction in the rate of progression of structural damage was observed at weeks 30 and 54 in the infliximab + methotrexate groups compared to methotrexate alone.

ut fra en strukturell likhet mellom eslikarbazepinacetat og trisykliske antidepressiva, er en interaksjon mellom eslikarbazepinacetat og mao-hemmere teoretisk mulig.
based on a structural relationship of eslicarbazepine acetate to tricyclic antidepressants, an interaction between eslicarbazepine acetate and maois is theoretically possible.

hemming av strukturell leddskade ble vist ved signifikant mindre radiografisk progresjon hos pasienter som fikk tocilizumab enn hos kontrollgruppen (tabell 3).
inhibition of joint structural damage was shown with significantly less radiographic progression in patients receiving tocilizumab compared to control (table 3).

histologisk undersøkelse av en biopsi av reparasjonen etter 12 måneder viser bedre strukturell reparasjon i chondrocelect-gruppen, sammenlignet med mikrofraktur-gruppen.
histological examination of the repair biopsy at 12 months showed superior structural repair in the chondrocelect arm compared to the microfracture arm.

i ra-studie v ble strukturell leddskade vurderte radiografisk og uttrykt som en endring i modifisert total sharp score (se tabell 5).
in ra study v, structural joint damage was assessed radiographically and expressed as change in modified total sharp score (see table 5).

en reduksjon i progresjonshastigheten av strukturell leddskade (erosjoner og reduksjon av leddspalte) ble sett hos alle infliksimabgrupper etter 54 ukers behandling (tabell 3).
a reduction in the rate of the progression of structural joint damage (erosions and joint space narrowing) was observed in all infliximab groups at 54 weeks (table 3).

medfødte strukturelle myopatier
congenital structural myopathy