Hai cercato la traduzione di tillit da Norvegese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Norvegese

Inglese

Informazioni

Norvegese

tillit

Inglese

trust

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Norvegese

full tillit

Inglese

fully trusted

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

syn tillit:

Inglese

indicate trust:

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

(full tillit)

Inglese

(full trust)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

delvis tillit

Inglese

marginally trusted

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

tillit til eier:

Inglese

owner trust:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

(ingen tillit)

Inglese

(never trust)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

tillit til sertifiseringsinstans

Inglese

certificate authority trust

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Norvegese

din tillit til denne nøkkelen

Inglese

your trust of this key

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

r_ediger tillit til sertifiseringsinstans

Inglese

_edit ca trust

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Norvegese

endre tillit til eier & # 160; …

Inglese

change owner trust...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

men en sådan tillit har vi til gud ved kristus,

Inglese

and such trust have we through christ to god-ward:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

signaturen er gyldig, og nøkkelen har ytterste tillit

Inglese

the signature is valid, and the key is ultimately trusted

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

er ikke din gudsfrykt din tillit, din ulastelige ferd ditt håp?

Inglese

is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

hans tillit avskjæres, og det han trøster sig til, er spindelvev.

Inglese

whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

men jeg har den tillit i herren at jeg og selv skal komme snart.

Inglese

but i trust in the lord that i also myself shall come shortly.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

for du er mitt håp, herre, herre min tillit fra min ungdom av.

Inglese

for thou art my hope, o lord god: thou art my trust from my youth.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

har jeg satt mitt håp til gullet og sagt til gullklumpen: du er min tillit?

Inglese

if i have made gold my hope, or have said to the fine gold, thou art my confidence;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

vi har den tillit til eder i herren at i både gjør og herefter vil gjøre det vi byder eder.

Inglese

and we have confidence in the lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

for å syne din tillit av denne nøkkelen til andre, signer denne nøkkelen:

Inglese

if you believe that the person that owns this key is '%s', sign this key:

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,025,469,708 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK