Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for tillit translation from Norwegian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

tillit

English

trust

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

full tillit

English

fully trusted

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

syn tillit:

English

indicate trust:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

(full tillit)

English

(full trust)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

delvis tillit

English

marginally trusted

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

tillit til eier:

English

owner trust:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

(ingen tillit)

English

(never trust)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

tillit til sertifiseringsinstans

English

certificate authority trust

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

din tillit til denne nøkkelen

English

your trust of this key

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

r_ediger tillit til sertifiseringsinstans

English

_edit ca trust

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

endre tillit til eier & # 160; …

English

change owner trust...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

men en sådan tillit har vi til gud ved kristus,

English

and such trust have we through christ to god-ward:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

signaturen er gyldig, og nøkkelen har ytterste tillit

English

the signature is valid, and the key is ultimately trusted

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

er ikke din gudsfrykt din tillit, din ulastelige ferd ditt håp?

English

is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hans tillit avskjæres, og det han trøster sig til, er spindelvev.

English

whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

men jeg har den tillit i herren at jeg og selv skal komme snart.

English

but i trust in the lord that i also myself shall come shortly.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

for du er mitt håp, herre, herre min tillit fra min ungdom av.

English

for thou art my hope, o lord god: thou art my trust from my youth.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

har jeg satt mitt håp til gullet og sagt til gullklumpen: du er min tillit?

English

if i have made gold my hope, or have said to the fine gold, thou art my confidence;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

vi har den tillit til eder i herren at i både gjør og herefter vil gjøre det vi byder eder.

English

and we have confidence in the lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

for å syne din tillit av denne nøkkelen til andre, signer denne nøkkelen:

English

if you believe that the person that owns this key is '%s', sign this key:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,652,807,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK