Hai cercato la traduzione di trekk i lonn for ferie da Norvegese a Inglese

ikke trekk i sprøytestempelet.
do not pull on the plunger.

trekk i frå ugjennomsiktige pikslar
subtract non-transparent pixels

tidsgrense for trekk i sekunder:
move timeout in seconds:

trekk i stempelet for å trekke den riktige dosen inn i sprøyten (se figur 5).
pull the plunger to withdraw the correct dose into the syringe (see figure 5).

snu hetteglasset opp ned og trekk forsiktig oppløsningen tilbake inn i sprøyten ved å trekke i stempelet.
turn the vial upside down and gently draw the solution back into the syringe by pulling the plunger.

trekk foreskrevet dose gonal-f ut i sprøyten for injeksjon ved å trekke i stempelet til det når den korrekte dosen i ie fsh.
draw the prescribed dose of gonal-f into the syringe for administration by pulling the plunger until it reaches the correct dose in iu fsh.

formatet å visa trekka i
the format to display moves in

her forhåndsvises omformingen av bildeperspektivet. du kan trekke i hjørnene med musa for å endre perspektivet.
this is the perspective transformation operation preview. you can use the mouse for dragging the corner to adjust the perspective transformation area.

fjern nålen fra nålehetten ved å trekke i sprøyten.
remove the needle from the needle cap by pulling the syringe.

sørg for at du kun trekker i blisterpakningen og ikke mix2vial-settet.
make sure that you only pull away the blister package and not the mix2vial set.

blister (perforert endoseblister som åpnes ved å trekke i folien, orientert
blister (peel open perforated unit dose blister, oriented

mens du holder flasken og sprøyten med én hånd, trekker du opp den forskrevne dosen med den andre hånden ved å trekke i stemplet.
while holding the bottle and syringe with one hand, draw up the prescribed dose with the other hand by pulling on the plunger.

Å bringedisse sprikende tilnæringsmåtene sammenog få dem til å trekke i samme retning, erkanskje en av de største politiskeutfordringene på området.
drugtreatment services are geared to the needsof a disadvantaged and chaotic group.bringing these divergent approachestogether and encouraging them to work inpartnership is perhaps one of the biggestchallenges for policy in this area.

italia og bulgarias siste lovendringer, som tilsynelatende trekker i hver sin retning, viser at det fortsatt ikke er europeisk konsens på dette området.
the latest, apparently contrasting, actions of italy and bulgaria continue to show only that there is no clear european consensus on this issue.

blister (blister som åpnes ved å trekke i folien, orientert polyamid/aluminium/pvc//pet/aluminium): 1 smeltetablett, i én pakning.
blister (peel open blister, oriented polyamide/aluminium/pvc//pet/aluminium): 1 orodispersible tablet, in a carton.