Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hevelse
edema
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hevelse eks odem k07
tumefazione
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
der er en hevelse.
c'e' un ripiegamento. li'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hevelse i anklene/odem
caviglie edematose
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- det er best mot hevelse.
- sono la cosa migliore per il gonfiore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- nei, og ingen hevelse.
- no, ma non vedo nemmeno un ripiegamento.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det blir en flott hevelse.
oh, si gonfiera' un bel po'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
smerte og hevelse er normalt.
il dolore e il gonfiore sono assolutamente normali.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lok hevelse/papel/fortykkelse/kul
gonfiore/papula/nodulo/massa local
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
han sa at det var en hevelse i lymfeknuten.
ok, va bene, ma ha detto che probabilmente e' solo un linfonodo ingrossato, ricordi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
symptomene er smerte, hevelse, rødhet, stivhet.
i sintomi sono dolore, gonfiore, rossore, rigidita'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- en hevelse i spiserøret. - var det grunnen?
eh si'... c'e' un gonfiore che sporge nell'esofago.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lungeblærene viser tegn til store skader, og en viss hevelse.
il sistema polmonare presenta segni di danni alveolari generalizzati.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skadene hans i hodet og i den nedre mageregion er alvorlige, han har fått ødelagt milten, og har en massiv hevelse i hjernen.
- il danno alla testa e all'addome e' grave. ha la milza perforata ed ha un edema cerebrale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hevelser
edema
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.