Şunu aradınız:: hevelse (Norveççe - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Norveççe

İtalyanca

Bilgi

Norveççe

hevelse

İtalyanca

edema

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Norveççe

hevelse eks odem k07

İtalyanca

tumefazione

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Norveççe

der er en hevelse.

İtalyanca

c'e' un ripiegamento. li'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

hevelse i anklene/odem

İtalyanca

caviglie edematose

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Norveççe

- det er best mot hevelse.

İtalyanca

- sono la cosa migliore per il gonfiore.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

- nei, og ingen hevelse.

İtalyanca

- no, ma non vedo nemmeno un ripiegamento.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

det blir en flott hevelse.

İtalyanca

oh, si gonfiera' un bel po'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

smerte og hevelse er normalt.

İtalyanca

il dolore e il gonfiore sono assolutamente normali.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

lok hevelse/papel/fortykkelse/kul

İtalyanca

gonfiore/papula/nodulo/massa local

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Norveççe

han sa at det var en hevelse i lymfeknuten.

İtalyanca

ok, va bene, ma ha detto che probabilmente e' solo un linfonodo ingrossato, ricordi?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

symptomene er smerte, hevelse, rødhet, stivhet.

İtalyanca

i sintomi sono dolore, gonfiore, rossore, rigidita'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

- en hevelse i spiserøret. - var det grunnen?

İtalyanca

eh si'... c'e' un gonfiore che sporge nell'esofago.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

lungeblærene viser tegn til store skader, og en viss hevelse.

İtalyanca

il sistema polmonare presenta segni di danni alveolari generalizzati.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

skadene hans i hodet og i den nedre mageregion er alvorlige, han har fått ødelagt milten, og har en massiv hevelse i hjernen.

İtalyanca

- il danno alla testa e all'addome e' grave. ha la milza perforata ed ha un edema cerebrale.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

hevelser

İtalyanca

edema

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,738,842,780 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam