Traduttore

Traduci testo

Traduttore documenti

Traduci documenti

Traduttore voce

Interprete

Hai cercato la traduzione di profeter da Norvegese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Norwegian

Italian

Informazioni

Norwegian

profeter

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Norvegese

Italiano

Informazioni

Norvegese

- profeter er spesielle.

Italiano

i profeti sono persone speciali.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

og knyttet til profeter?

Italiano

- e questi arcangeli sono legati ai profeti?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

han er en av guds profeter.

Italiano

quest'uomo e' un profeta del signore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

jeg vet ikke hvordan profeter velges ut.

Italiano

non so come vengano prescelti i profeti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

og profeters ånder er profeter lydige;

Italiano

ma le ispirazioni dei profeti devono essere sottomesse ai profeti

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

hvor mange profeter har vi vel sendt de henfarne,

Italiano

quanti profeti abbiamo inviato agli antichi!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

som rever blandt ruiner er dine profeter, israel!

Italiano

come sciacalli fra le macerie, tali sono i tuoi profeti, israele

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

og mange falske profeter skal opstå og føre mange vill.

Italiano

sorgeranno molti falsi profeti e inganneranno molti

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

rør ikke ved mine salvede, og gjør ikke mine profeter noget ondt!

Italiano

«non toccate i miei consacrati, non fate alcun male ai miei profeti»

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

aldri ville han påby dere å ta engler og profeter til herre.

Italiano

e non vi ordinerà di prendere per signori angeli e profeti.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

men av profeter tale to eller tre, og de andre prøve det!

Italiano

i profeti parlino in due o tre e gli altri giudichino

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

dere profeter og prester skapte gudene, så dere kan utnytte menns frykt.

Italiano

quali dei? questi dei sono creati da voi, profeti e sacerdoti, per manipolare a vostro comodo la paura degli uomini.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

og saul spurte herren; men herren svarte ham ikke, hverken ved drømmer eller ved urim eller ved profeter.

Italiano

saul consultò il signore e il signore non gli rispose né attraverso sogni, né mediante gli urim, né per mezzo dei profeti

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

er vel alle apostler? er vel alle profeter? er vel alle lærere? gjør vel alle kraftige gjerninger?

Italiano

sono forse tutti apostoli? tutti profeti? tutti maestri? tutti operatori di miracoli

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- kirken må respektere profetene.

Italiano

la chiesa deve rispettare i profeti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK