Hai cercato la traduzione di han er legetime da Norvegese a Spagnolo

han er gud!
¡es alá ¡no hay más dios que Él!

han er oppsetsig!
se ha excedido.

han er den levende.
Él es el vivo.

han er en skald!
¡no! es un poeta!

“han er jo arvingen?”
-¿es el heredero?

han er deres skytsherre.
¡y aferraos a alá!

si: «han er gud, Én.
di: «¡Él es alá, uno,

men gud, han er vennen!
pues alá es el amigo.

han er tilgivende, nåderik.»
es indulgente, misericordioso».

han er observant for alle ting.
lo ve bien todo.

han er all verdens herre!
¡tal es el señor del universo!»

han er en skruppelløs menneske.
Él es un hombre sin escrúpulos.

at han er sirius’ herre.
que es Él el señor de sirio,

han er avgjøreren, den allvitende.»
Él es quien falla, el omnisciente».

han er den hørende, den allvitende.
Él es quien todo lo oye, quien todo lo sabe,

han er den opphøyde, den store!»
dirán: 'la verdad' Él es el altísimo, el grande».

dog se, han er urettferdig og lovløs.
es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.

gøym lokal innboks viss han er ubruka
esconder la bandeja de entrada local si no se utiliza

eller sier de: «han er besatt!»
¿o dicen que es un poseso? ¡no!

han er gud, skaperen, fornyeren, formeren!
es alá, el creador, el hacedor, el formador.