Hai cercato la traduzione di jeg pleier å gå på tur hva dag da Norvegese a Spagnolo

jeg pleier å legge meg før elleve og sover til klokka seks
yo acostumbro acostarme antes de las once y dormir hasta las seis.

samle alle edelstenene uten å gå på miner
coleccionar gemas sin ir a la mina

hvorfor skulle noen finne på å gå på tærne nedover alléen?”
¿por qué tendría nadie que avanzar de puntillas paseo adelante?

når du skal rulle langt, gjør superrask rulling at rullehjulet får bein å gå på.
cuando necesita desplazarse grandes distancias, el desplazamiento hiperrápido libera el correcaminos que lleva dentro.

la sangen lede deg dit den vil, du har nemlig 4,5 meter ledning å gå på.
gracias al cable de 4,5 metros, podrá dejarse llevar por la actuación.

hadde vi ikke styrket deg, kunne du vært på nippet til å gå på akkord med dem aldri så lite.
si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.

namnet på tasten som vert brukt til å gå på skrå ned til høgre. det er eit standard x-tastenamn.
el nombre de la tecla que se utiliza para ir al sudeste. es un nombre de tecla estándar x.

blant ungemennesker som er hjemløse, er utestengtfra eller har sluttet å gå på skolen, ungelovbrytere og unge mennesker som harbodd på institusjon eller i fosterhjem, er
las investigaciones han identificado unamplio espectro de factores de riesgo quefavorecen el desarrollo de problemas

dette er vår oppgave, og både styreleder og direktør er ikke villige til å gå på akkord med dette prinsippet. vi er stolte av den høye standarden vi holder.
esta es nuestra función y, como presidente del consejo de administración y director, no haremos concesiones en esta cuestión y nos sentimos orgullosos del alto estándar que garantizamos.

ikke alle mursteinene på dette brettet er like solide som de ser ut til. hvis du prøver å gå på dem, faller du gjennom. det samme gjør for øvrig fiendene.
alguno de los ladrillos en este nivel no son lo que parecen. si anda sobre ellos caerá abajo. los enemigos también lo harán.

familien trenger ikke å flytte sammen med deg, noe som betyr at samboeren eller ektefellen din kan beholde jobben og barna kan fortsette å gå på skole i hjemlandet gi informasjon om leve- og arbeidsvilkår i de to landene og bistå i praktiske, juridiske og administrative spørsmål,
no es necesario que su familia se traslade con usted, por lo que las parejas pueden conservar sus respectivos trabajos y los hijos pueden seguir cursando estudios en su propio país.