Hai cercato la traduzione di bundet, bundet da Norvegese a Svedese

utvalg bundet
markeringsgräns

bundet kolonne
bunden kolumn

x-bundet iktyose
iktyos, x-bunden

sokkelen er ikke bundet.
uttaget inte bundet.

personer bundet til hjemmet
personer bundna vid hemmet

x-bundet bulbospinal atrofi
bulbospinal atrofi, x-bunden

og andre, bundet sammen i lenker.
och andra [upproriska] var slagna i bojor.

x-bundet hyper-igm-syndrom
hyper-igm syndrom, typ 1

du er ikke nødt til å være bundet til skrivebordet.
du måste inte sitta fjättrad vid skrivbordet.

annas sendte ham da bundet til ypperstepresten kaifas.
och hannas sände honom bunden till översteprästen kaifas.

du er ikke bundet til konsollen eller datamaskinen lenger.
du sitter inte längre fast vid konsolen eller datorn.

og om de blir bundet med lenker og fanget i ulykkens snarer,
och om de läggas bundna i kedjor och fångas i eländets snaror,

er du bundet til en kvinne, da søk ikke å bli løst fra henne; er du ikke bundet til en kvinne, da søk ikke en kvinne!
Är du bunden vid hustru, så sök icke att bliva lös. Är du utan hustru, så sök icke att få hustru.

og ethvert åpent kar som der ikke er bundet dekke over, er urent.
och alla öppna kärl, alla som icke hava stått överbundna, skola vara orena.

du er ikke bundet til konsollen med en ledning, så du kan bevege deg til musikken.
ingen sladd som binder dig till konsolen.

med en trådløs kontroller er du ikke bundet til konsollen, så du kan bevege deg til musikken.
med den trådlösa kontrollen är du inte är bunden till konsolen utan kan röra dig i takt med musiken.

de er bundet til kommisjonen ved enkontraktmessig avtale, og de har et privilegertpartnerskap gjennom denne.
de har en kontraktstyrd överenskommelse med kommissionen och harett priviligerat partnerskap med denna.

da blev disse menn med sine skjorter, kjortler og kapper og sine andre klær bundet og kastet i den brennende ildovn.
så blevo dessa med sina underkläder, livrockar, mössor och andra kläder bundna och kastade i den brinnande ugnen.

da to år var omme, fikk feliks til eftermann porcius festus, og da feliks gjerne vilde vinne takk av jødene, lot han paulus bundet efter sig.
när två år voro förlidna, fick felix till efterträdare porcius festus. och eftersom felix ville göra judarna sig bevågna, lämnade han paulus kvar i fängelset.

da nu herodes skulde til å føre ham frem, sov peter den natt mellem to stridsmenn, bundet med to lenker, og vaktmenn utenfor døren passet på fengslet.
natten före den dag då herodes tänkte draga honom inför rätta låg petrus och sov mellan två krigsmän, fängslad med två kedjor; och utanför dörren voro väktare utsatta till att bevaka fängelset.