Hai cercato la traduzione di næring da Norvegese a Svedese

biologisk tilgjengelig næring
näringsvärde

som ikke gir næring og ikke stiller hungeren.
som varken ger näring eller stillar hungern.

1991 bruttonasjonalprodukt etter næring (%): jordbruk, skogbruk, fiske industri tjenesteytende næringer
1991 förädlingsvärdet efter sektor (%): jordbruk, skogsbruk, jakt, fiske industri tjänster

han som har gjort jorden til leie og himmelen til tak, han som sender regn fra oven, hvorved han frembringer frukter til næring for dere.
han som har skapat jorden som en viloplats för er och rest himlen som ett valv och låtit vatten strömma från skyn och därmed frambringat frukter för er försörjning.

slik er det også med fruktene, av palmetrær, og vindruer. fra disse henter dere berusende drikke og god næring. heri er jærtegn for folk som bruker forstanden.
och ur frukterna av dadelpalmen och vinrankan utvinner ni både vin och hälsosam näring; i detta ligger helt visst ett budskap till dem som använder sitt förstånd.

ethvert samfunn som har opplevd rask vekst i næring og forbruk står overfor problemer med bærekraftig avfallshåndtering, og for europa fortsetter denne problematikken å være kilde til betydelig bekymring.
varje samhälle med en historia av snabb tillväxt inom industri och konsumtion står inför uppgiften att hantera sitt avfall på ett hållbart sätt. för europa fortsätter denna fråga att vålla stora problem.

det er verdt å merke seg at en del av tilleggsreduksjonen kunne oppnås gjennom bruk av fleksible mekanismer både i næringslivet og i sektorer som ikke driver med næring (e).
det är värt att notera att en del av den tillkommande minskningen skulle kunna uppnås genom användning av flexibla mekanismer både i den

det er ikke bare en katastrofe for folkehelsen i¤de landene det gjelder, for ved å¤undergrave samfunnsutviklingen og gi næring til korrupsjon og organisert kriminalitet utgjør de også en reell trussel for den europeiske union.
detta är inte bara förödande för folkhälsan ide berörda länderna. genom att undergräva den sociala utvecklingen och gynna korruption och organiserad brottslighet är det ett hot mot europeiska unionen.

englebrød* åt enhver; han sendte dem næring til mette. / {* d.e. brød fra englenes bolig, himmelbrød.}
Änglabröd fingo människor äta; han sände dem mat till fyllest.