Hai cercato la traduzione di rekruttering da Norvegese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Norvegese

Svedese

Informazioni

Norvegese

rekruttering

Svedese

rekrytering

Ultimo aggiornamento 2012-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

rekruttering på tvers av grensene

Svedese

att rekrytera över gränserna

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

rekruttering i europa en veiledning for arbeidsgivere

Svedese

rekrytera i europa en vägledning för arbetsgivare

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

hvem kan jeg snakke med om rekruttering i europa?

Svedese

vem kan jag tala med om att rekrytera i europa?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

dette kan forekomme, særlig ved rekruttering fra utlandet.

Svedese

detta kan alltså inträa, bl.a. annat vid rekrytering över gränserna.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

der finner du en praktisk sjekkliste for rekruttering fra utlandet.

Svedese

paketet bör innehålla information om närområdet, som kommunikationer, adress till arbetsplatsen, en karta och uppgifter om närbelägna inrättningar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

rekruttering i europa: en veiledning for arbeidsgivere eures.europa.eu

Svedese

rekrytera i europa: en vägledning för arbetsgivare eures.europa.eu

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

det finnes en rekke tjenester som kan gi deg nyttig informasjon om rekruttering fra utlandet.

Svedese

det finns många tjänster som kan ge dig nyttig information om hur man rekryterar utomlands.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

les videre for å finne ut hva rekruttering i europa innebærer og hvordan eures kan hjelpe.

Svedese

exakt hur man gör när man rekryterar i europa och hur eures kan hjälpa dig får du veta om du läser vidare.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

gi informasjon om juridiske og administrative spørsmål relatert til rekruttering av arbeidstakere som bor i en annen medlemsstat,

Svedese

information om juridiska och administrativa frågor av praktisk karaktär när det gäller rekrytering av arbetstagare som bor i en annan medlemsstat,

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

ved internasjonal rekruttering må du være forberedt på at det går lengre tid fra stillingen utlyses til du kan begynne i jobben.

Svedese

vid internationella rekryteringar måste du vara beredd på att det behövs längre tid mellan det datum då den lediga anställningen oentliggörs och den dag du eventuellt kan tillträda tjänsten.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

eures, det europeiske jobbnettverket, har over 800 rådgivere som kan gi råd om alle aspekter knyttet til rekruttering fra utlandet.

Svedese

det europeiska jobbnätverket eures består av över 800 rådgivare som kan ge dig råd om alla aspekter av rekrytering utomlands.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

rekruttering av arbeidstakere fra hele europa bidrar ikke bare til å bøte på kortsiktige mangler på kvalifisert arbeidskraft, men tilfører også arbeidsplassen nye perspektiver.

Svedese

att hämta personal från andra delar av europa är inte bara ett sätt att lösa kompetensbrist på kort sikt utan ger också din arbetsplats tillgång till nya perspektiv.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

daglig leder skal innhente uttalelse fra den vitenskapelige komiteen, nevnt i artikkel 10, med henblikk på rekruttering til byråets vitenskapelige personale.

Svedese

han skall inhämta yttrande från den vetenskapliga kommittén som avses i artikel 10 vid anställning av byråns vetenskapliga medarbetare. tare.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

den vanligste framgangsmåten ved rekruttering av nye ansatte – når det gjelder spesialiserte proler og lederfunksjoner – er å bruke et skriftlig søknadsskjema.

Svedese

det vanligaste förfarandet för att rekrytera en ny anställd – för specialiserade kompetensproler och chefstjänster – är att använda sig av ett skriftligt ansökningsformulär.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

det er derfor godt mulig at det kommer til å bli stadig vanligere å bruke disse ved rekruttering som krever betydelig mobilitet (for eksempel fra utlandet).

Svedese

det är därför sannolikt att de kommer att användas mer och mer vid individuella rekryteringar för vilka det krävs betydande (gränsöverskridande) rörlighet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

ansvarsområdene hennes inkluderer lønn og frynsegoder på tvers av hele bedriften, organisering, rekruttering, ledelse og utvikling, opplæring, administrative tjenester knyttet til personalavdelingen samt overensstemmelse med lover og regler.

Svedese

hennes ansvarsområde inbegriper löner och förmåner för hela företaget, organisering, rekrytering, ledning och utveckling, utbildning, hr-administrativa tjänster.

Ultimo aggiornamento 2012-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,443,753 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK