Hai cercato la traduzione di menneskene da Norvegese a Tailandese

disse menneskene sier:
แท้จริงชนเหล่านั้น แน่นอนพวกเขาจะกล่าวว่า

en advarsel til menneskene!
เพื่อเป็นการเตือนสำทับแก่มนุษย์

den dag blir menneskene som flagrende mygg,
วันที่มนุษย์จะเป็นเช่นแมลงเม่าที่กระจายว่อน

den dag timen kommer, blir menneskene delt.
และวันที่วาระสุดท้ายจะเกิดขึ้น วันนั้นพวกเขาจะแยกออกจากกัน

og du ser menneskene tre inn i guds religion flokkevi
และเจ้าได้เห็นประชาชนเข้าในศาสนาของอัลลอฮฺเป็นหมู่ ๆ

som dekker menneskene. dette er en smertelig straff.
ซึ่งจะครอบคลุมผู้คน นี่คือการลงโทษอันเจ็บปวด

den sopte menneskene med seg som stammer av opprevne palmetrær.
ลมได้พัดกระชากผู้คนคล้ายกับว่าพวกเขาเป็นต้นอินทผลัมที่ถูกถอนออกจากราก

de guder som menneskene påkaller utenom gud, har intet skapt.
และบรรดาสิ่งที่พวกเขาวิงวอนอื่นจากอัลลอฮ์นั้น พวกมันไม่ได้สร้างสิ่งใดเลย แต่พวกมันถูกสร้าง

derfor frykter menneskene ham; men han enser ikke nogen selvklok mann.
เพราะฉะนั้นมนุษย์จึงยำเกรงพระองค์ พระองค์ไม่ทรงนับถือผู้ใดที่มีใจประกอบด้วยสติปัญญา

gud utvelger sendebud blant englene og blant menneskene. gud hører, og ser.
อัลลอฮ์ทรงคัดเลือกบรรดาฑูตจากหมู่มะลาอิกะฮ์และจากหมู่มนุษย์ แท้จริงอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงเห็น

mon han som refser hedningene, ikke skulde straffe, han som gir menneskene forstand?
พระองค์ผู้ทรงตีสอนบรรดาประชาชาติ พระองค์จะไม่ทรงขนาบหรือ พระองค์ผู้ทรงสอนความรู้ให้มนุษย์ พระองค์จะไม่ทรงทราบหรื

menneske
มนุษย์