Hai cercato la traduzione di osteoporose da Norvegese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Norvegese

Tedesco

Informazioni

Norvegese

osteoporose

Tedesco

osteoporose

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Norvegese

postmenopausal osteoporose

Tedesco

knochensubstanzverlust, perimenopausale

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Norvegese

osteoporose, postmenopausal

Tedesco

knochensubstanzverlust, perimenopausale

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Norvegese

hva er osteoporose?

Tedesco

was ist osteoporose?

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

er det "osteoporose"?

Tedesco

das wort "osteoporose"?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

behandling av osteoporose

Tedesco

behandlung der osteoporose

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

behandling av osteoporose hos menn

Tedesco

behandlung der osteoporose bei männern

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Norvegese

behandling av postmenopausal osteoporose:

Tedesco

therapie der postmenopausalen osteoporose:

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

behandling av osteoporose hos postmenopausale kvinner

Tedesco

behandlung der osteoporose bei postmenopausalen frauen

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

ved osteoporose virker aclasta i 1 år.

Tedesco

bei osteoporose wirkt aclasta für ein jahr.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

Åpen forlengelsesstudie for behandling av postmenopausal osteoporose

Tedesco

offene verlängerungsstudie zur behandlung der postmenopausalen osteoporose

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

den kliniske konsekvensen av osteoporose er frakturer.

Tedesco

die klinische konsequenz der osteoporose sind frakturen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

behandling av osteoporose med kombinasjonsbehandling og sekvensiell behandling

Tedesco

therapie der osteoporose mit kombinierter oder sequenzieller therapie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

fÅ nye bein med smØr kyr, osteoporose og et nytt deg!

Tedesco

knochenaufbau mit butter kÜhe, osteoporose und ein neues selbst!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

forsteo er et bendannende middel til behandling av osteoporose.

Tedesco

forsteo ist ein knochenaufbauendes arzneimittel zur behandlung der osteoporose.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

den optimale varigheten av bisfosfonatbehandling ved osteoporose er ikke fastslått.

Tedesco

die optimale dauer einer bisphosphonat-behandlung bei osteoporose ist nicht festgelegt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

klinisk effekt ved osteoporose relatert til langtids systemisk glukokortikoidbehandling

Tedesco

klinische wirksamkeit bei osteoporose, die mit einer systemischen langzeit-glukokortikoid- therapie assoziiert ist

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Norvegese

klinisk effekt ved osteoporose assosiert med langvarig systemisk glukokortikoidbehandling.

Tedesco

klinische wirksamkeit bei osteoporose, die mit einer systemischen langzeit-glukokortikoid-therapie assoziiert ist

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

behandling skal kun initieres av lege med erfaring i behandling av osteoporose.

Tedesco

die behandlung sollte nur von Ärzten mit erfahrung in der osteoporosetherapie begonnen werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

andre årsaker til osteoporose enn østrogenmangel og alderdom bør tas i betraktning.

Tedesco

andere mögliche ursachen einer osteoporose neben Östrogen-mangel und alter sollten in betracht gezogen werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,759,581,260 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK