Hai cercato la traduzione di bankett da Norvegese a Turco

bankett
ziyafet

hvilken bankett?
ne töreni?

- en stjernespekket bankett.
- bayraklarin altinda bir ziyafet!

"bankett for verdensledere?"
dünya liderlerine ziyafet mi?

han er en vandrende bankett.
ayaklı ziyafet!

det skal være prisutdeling, bankett og dans.
Ödül töreni yemeği ve ardından dans var.

- lag en bankett og erklær helligdag.
- tatil ilan edip ziyafet düzenleyelim.

de holder en bankett til deres ære.
Şereflerine bir ziyafet verirsiniz.

du ser et teaterstykke. det er en bankett.
bir tiyatro oyunu izliyorsunuz, sahnede şölen verilmekte.

sjelen din var borte ved bankett bordene.
senin ruhun banket masasındaydı.

- kan han selge kokain på en bankett?
-kokteylde kokaini nasıl taşıyacak?

en gang hvert 500 år holder jadekeiseren en bankett.
her 500 yılda bir ... jade emperor şeftali ziyafeti verir.

alt han beleiret var bankett bordet i kommando teltet.
onun kuşattığı tek şey komuta çadırındaki yemek masasıdır.

det er bankett for sykehusets frivillige på senteret for krigsveteraner.
hastanede gönüllü çalışanlar gecesi. güzel oldu öyle değil mi?

hvem kan vi regne med kommer på min bankett i morgen?
söyle bakalım, tony, yarın vereceğim şölende kimleri görmeyi bekleyebilirim?

si at vi skal holde en bankett til hertugen av sandringhams ære.
sandringham dükü'ne bir mesaj gönderip şerefine verilecek ziyafete davet et.

det er som å stelle i stand en bankett tre ganger hver dag.
günde üç defa ziyafet vermek gibi.

sjeldne skapninger bankett for verdensledere likte deres majestet pygméelefanten?
pigme fil nuggetlarımı nasıl buldunuz majesteleri?

dere får tilbake løytnant yar i kveld, på en bankett jeg ordnet i deres ære.
yüzbaşı yar size bu gece geri verilecek. sizin şerefinize hazırlanmış bir ziyafette.

ved en bankett skal moren min få tellensons pris for iherdig tjeneste. den er oppkalt etter tony tellenson, som var en stor mann.
Ödülün adı, eskiden büyük bir adam olan efsanevi tony tellenson'un adından geliyor.