Hai cercato la traduzione di trappetrinn da Norvegese a Turco

trappetrinn
basamak

trappetrinn.
- merdivenlere dikkat.

-trappetrinn.
basamaklar.

trappetrinn opp.
yürü.

-så. trappetrinn.
- yavaş, yavaş.

det er mange trappetrinn.
amma çok merdivendi.

flytt deg ned noen trappetrinn.
- bir kaç merdiven aşağıya in.

- ja, jeg falt ned noen trappetrinn.
merdivenlerden düştüm.

- jeg hørte du var et trappetrinn.
- sen şu basamak olarak kullanılansın.

kan jeg si... det var mange trappetrinn.
Şu merdivenleriniz bitmek bilmedi diyebilir miyim?

tidlig h ver dag til st pauls trappetrinn
st. paul'un basamaklarına her gün erken saatte

den banken hadde minst hundre trappetrinn.
o bankada en azında yüz merdiven vardır.

mara, deréen jenéwen len? trappetrinn av tau.
sess 'quin 'tan, ipten basamaklar.

så bommet han på øverste trappetrinn med stokken.
ve sonra bastonu ilk basamaktan kaydı ve düşmeye başladı.

det er en sti og noen trappetrinn og så en tunnel.
bu birşeyler planlıyor

han hadde flere rynker enn det var trappetrinn til galleriet.
yüzünde, galeriye çıkan basamaklardan daha fazla çizgi vardı.

noen få trappetrinn, og du får se... den elendige dragen smaug til slutt.
birkaç adım daha ve sonunda yaşlı ejderha smaug'u göreceksin.

"dens største fare er at det er et trappetrinn mot sterkere stoffer som morfin og heroin."
en büyük tehlikesi aslında, o diğer uyuşturucular için bir eşik, morfin ve eroin gibi.

Å se et gatehjørne du en gang kjente så godt og være redd for skyggen der. Å se kjente trappetrinn, men ikke klare å forsere dem.
Çok iyi bildiğini köşe başlarından, ve gölgelerden korkmak... ve bunun gibi şeyler.

hvis du gikk opp på dette trappetrinnet, marijuana, var du bundet og dømt til å gå videre på neste trappetrinn, som da var en av de såkalt harde stoffene.
eğer bu eşiğe gelirsen, marijuanaya yani, bir sonraki basamağa geçmeye koşullanırsın. Şu çok bilinen ağır uyuşturuclara.