Hai cercato la traduzione di programvaren da Norvegese a Ungherese

og programvaren?
És a szoftver?

-ja, programvaren er...
- a szoftver...

-programvaren er overskrevet.
- más irányítja a szoftvert.

først oppgraderer jeg programvaren.
első menetben frissítem a szoftverét,

* forutsetter installering av programvaren.
* szoftvertelepítést igényel.

- hvorfor er programvaren så unik?
miért olyan különös?

diaz stjal programvaren for tankekontrollen.
merevítse ki. diaz épp ellopja az agyvezérlő programot.

kjenner du til den nye programvaren?
ismeri az új szoftvert? az új szoftver...

den nye programvaren. hvilken er det?
melyik is az új szoftver?

men gjett hvem som skrev programvaren?
de szerinted ki a fasz tervezte azt a szoftvert?

jeg slo meg av for å oppgradere programvaren
kikapcsoltam magam, hogy frissítsem a szoftveremet.

angående overføringen og noe av programvaren vår.
a felvásárlás meg szoftverek miatt.

ja, fordi dere hjalp til med programvaren.
igen, amiért segítettetek a software-rel.

du har lagd programvaren. - du kan få meg inn.
te írtad a szoftvert... találj ki valamit!

disse videoeffektene følger med programvaren til produktet.
ezeket a videoeffektusokat a megvásárolt termékhez mellékelt szoftver tartalmazza.

julia. jeg har den viktige programvaren på en disk.
korlátozott a használhatósága, de egy-két laptoppal működőképes.

trenger du hjelp med programvaren? hjelpen er nær.
segítségre van szüksége a szoftverrel kapcsolatban?

en del av programvaren er levert av julian madsens firma.
julian madsen cége írta a szoftverüket.

den har vannskader, ledningene er kortsluttet, programvaren er ødelagt.
a víz károkat okozott, az áram- köröknek lőttek, a szoftver sérült.

du har ikke startet ppp- programvaren på motpart- systemet.
nem indította el a ppp programot a távoli gépen.