Hai cercato la traduzione di nettleseren da Norvegese a Vietnamita

konfigurer nettleseren
Định cấu hình trình duyệt web

start nettleseren nå
chạy một trình duyệt

klarte ikke å starte nettleseren
không thể khởi chạy bộ duyệt mạng

vis kreditering for skaperene av nettleseren
hiển thị công lao người tạo trình duyệt

kunne ikke starte nettleseren for å åpne %s.
không thể bật trình duyệt web để mở %s.

dolphin støtter ikke nettsider, nettleseren er startet@ info: status
@ info: status

identifikasjonsteksten som nettleseren sender til nettstadene. teksten kan tilpasses med de tilgjengelige alternativene.
Đoạn nhận diện trình duyệt cần gởi cho nơi mạng bạn thăm. bạn có thể tùy chỉnh đoạn này, dùng những tùy chọn được cung cấp bên dưới.

når filer ikke kan åpnes av nettleseren lastes de ned til nedlastingsmappen og åpnes med riktig applikasjon automatisk.
khi trình duyệt không mở được tập tin nào thì sẽ tự động tải nó về thư mục tải về rồi mở nó với ứng dụng thích hợp.

etter at problemrapporten har blitt sendt: vennligst fyll ut skjemaet i den automatisk åpnede nettleseren.
sau khi báo cáo về vấn đề được gửi, vui lòng điền vào mẫu trong trang web vừa tự động mở ra.

dette problemet er allerede rapportert i feilrapporten som vises i nettleseren. hvis du har mer informasjon som kan hjelpe utviklerne å løse problemet, bør du legge det til i rapporten.
vấn đề đã được báo cáo trong báo cáo lỗi hiển thị trong trình duyệt web. vui lòng kiểm tra nếu bạn có thể thêm bất cứ thông tin gì có ích cho những người phát triển.

her kan du sette opp nettleseren du bruker mest. alle kde- programmer der du kan velge hyperlenker skal bruke denne nettleseren. name_bar_standard desktop component
dịch vụ này cho phép bạn cấu hình trình duyệt mạng mặc định. tất cả các chương trình của kde có chứa liên kết mạng sẽ cần một trình duyệt dựa vào thiết lập này. genericname

tøm nettleserens historikk?
xoá sạch lược sử duyệt