Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dagelijkse statistieken opschonen
أمحي الإحصائيات اليومية
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maar jullie maken het tot jullie dagelijkse kost het te loochenen .
« وتجعلون رزقكم » من المطر ، أي شكره « أنكم تكذبون » بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik denk dat dat aangeeft hoe belangrijk religie voor mij is in mijn dagelijkse leven.
أعتقد أن ذلك يصوّر أهمية الدين بالنسبة لي في حياتي اليومية.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dagelijkse afbeeldingen van de zonimage/info menu item (should be translated)
يومياً شمسي صورimage/ info menu item (should be translated)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guideline daily amount;dagelijkse voedingsrichtlijn;gdaamount in units (real)
amount in units (real)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maar je hebt me gevraagd naar de rol van religie in mijn dagelijkse leven en ik wil je best antwoord geven.
ولكن بما أنك سألتني عن دور الدين في حياتي اليومية فما من مانع لدي بالإجابة.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de website ging online op 27 juli 2015 en biedt een blik op het dagelijkse leven van madagascar van 1850 tot 1960.
تم تفعيل الموقع الإلكتروني في 27 يوليو/تموز، ويعرض فيه لمحات عن الحياة اليومية في مدغشقر من عام 1850 حتى عام 1960.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mensen gaan op verschillende manieren om met de stress in hun dagelijkse leven. ze drinken alcohol, doen aan yoga, gaan wandelen of vieren feest.
يتفاعل الناس مع الضغط والتوتر في حياتهم اليومية بطرق عدة، معاقرة الخمرة، ممارسة اليوجا، المشي أو الاحتفال والسهر.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het is een zwaar en overweldigend iets om bij stil te staan en ik, misschien net als anderen, maak me er vaak los van om te kunnen functioneren in mijn eigen dagelijkse leven.
إنه لأمر قاسٍ ومربك حين تفكّر فيه، وأنا ربما كآخرين أحاول في كثير من الأحيان أن أبعده عن مدار تفكيري حتى أستطيع أن أعيش حياتي كالمعتاد.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de productie van de videoclip, waarin inwoners van een achterstandsbuurt in hun dagelijkse leven worden getoond, kostte maar 250 dinar (ongeveer 110 euro).
تكلفة إنتاج الفيديو كانت 250 دينار أو ما يعادل 150 دولار أمريكي.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
god vond het dus niet nodig dat we onze dagelijkse strijd om te overleven winnen, maar in plaats daarvan zorgt hij ervoor dat we een voetbalwedstrijd winnen, en een heel toernooi - halleluja, we zijn gered!
لذا لم يريد لنا الله أن نفوز بمعاركنا اليومية من أجل مجرد البقاء، بدلاً من ذلك قُدِّر لنا أن نفوز فى كرة القدم، فى دورة كاملة، مرحى!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& dagelijks@info:whatsthis
& يومياً
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta