Hai cercato la traduzione di bewijzen die aantonen dat da Olandese a Bosniaco

zijn er bewijzen die dat ondersteunen?
koristio je nož da bi razrezao limun.

heeft u bewijzen die dat weerleggen?
imate dokaze koji to pobijaju?

ik ga aantonen dat dit artikel...
dokazat ću da je tvoj članak...

wat bewijzen die godsbewijzen eigenlijk?
-i vi idete na terapiju? nikad nisam osetio potrebu.

die aantonen dat... - de powerpoint presentatie verliep goed.
prezentacija je prošla jako dobro.

wel aantonen dat zij het niet weten !
samo moramo pokazati da oni to ne znaju,

dat zou aantonen dat het werkelijk waar is.
to nam govori da ovde imamo posla sa stvarnošću.

heb je nog bewakingsbeelden gevonden die aantonen dat ik het niet deed?
gledali ste u zatvorske kamere da vidite da to nisam uradila?

als we aantonen dat behandeling gebruik voorkomt.
možemo pokazati da liječenje sprečava zloupotrebu droga.

aantonen dat mandy een verborgen motief had?
pokazati da je mandy imala skriveni motiv?

bewijzen die je naar mijn mensen hebben geleid.
-moje ljude.

hangt wel af van de bewijzen die we vinden?
mada zavisi kakve dokaze nađemo.

edelachtbare, we wille aantonen dat een ruzie met ms.
casni sude, mi tvrdimo da svađa sa gđicom.

ik moet aantonen dat the paradise de hele stad kan veroveren.
moram da dokažem da the paradise može da osvoji ceo grad.

als de moeder niet kan aantonen dat ze het kind kan opvoeden...
ako majka ne pokaže da se može brinuti za dijete...

als je kunt aantonen dat je bent toegewijd aan werkleven als diener.
jedino ako možeš da dokažeš koliko si spreman da ideš u roku službe.

aantonen dat humanoide robots niet plomp of beperkt hoeven te zijn.
humanoidni roboti ne moraju biti smotani ili ograniceni.

de amerikanen wilden aantonen dat japan vanuit de lucht kwetsbaar was.
amerikancima je cilj bio izvesti znakovitu, ali ranu demonstraciju japanske ranjivosti na zračne napade.

en er is verder niks dat nog kan aantonen dat wij er bij betrokken waren.
u redu? i nema ničega da nas poveže sa bilo čim.

als je kunt aantonen dat ze van hem zijn, hebben we een heel ander gesprek.
-to nije dovoljno. ali ako nabavite njegove otiske, onda ćemo imati drugačiji razgovor.