Hai cercato la traduzione di door drooglegging zijn deze wee... da Olandese a Bosniaco

komt wel weer boven water.
-ne može se vječno kriti.

hij komt wel weer boven water.
inače, prilično sam siguran da će se pojaviti prije ili poslije.

fibonacci komt gauw weer boven water.
prica se da je fibonacci vidjen negde.

kijk, angela komt weer boven water.
angela ce se jednom pojaviti.

ze komt weer boven water. geloof me.
no ona će ponovno isplivati na površinu, to jamčim.

meestal komen ze wel weer boven water.
- trebalo bi se pojaviti.... obicno je tako.

ik verwacht dat ze wel weer boven water komen.
ocekujem da ce se pojaviti.

maak je geen zorgen, hij komt altijd weer boven water.
Što se brineš dragi? on se uvek pojavi.

het kwam weer boven water bij een vrijmarkt in henderson, kentucky.
prije dva mjeseca, pojavljuje se na dražbi nekretninama u hendersonu, kentucky.

hij liep zelfs terug naar zijn appartement. en het duurde twee tot drie uur voordat hij weer boven water kwam.
on je odšetao do svog stana, i izašao je napolje tek nakon 2-3 sata.

hebben jullie iets, voltijds, halftijds, zelfstandig, tot ik mij weer boven water krijg.
imate li bilo šta?

ik heb besloten om mijn zinnen te zetten op een bedrijf dat net weer boven water is komen drijven...
odlucio sam kupiti firmu koja je upravo dosla na aukciju.

het kwam weer boven water in 2009 uit een privé collectie, vanwaar het uitgeleend werd aan de 'windom'.
kada je nestala za vrijeme njemačke okupacije. pojavila se 2009. u privatnoj zbirci, iz koje je bila posuđena windomu.