Hai cercato la traduzione di geen aanspraak maken op da Olandese a Bosniaco

aanspraak maken op elke kroon.
traži krunu...

je kunt geen aanspraak op haar maken.
nemaš prava na nju.

jouw man kan daar geen aanspraak op maken.
tvoj muz to ne moze reci.

geen vlekken maken op de lak.
ne ostavljaj packe po laku!

ik maak geen aanspraak.
ne tražim odštetu.

dat zou geen indruk maken op rick.
to ne bi oduševilo ricka.

dat veronica geen aanspraak kan maken op het fortuin van de kane's.
da se veronika odrekne potražnje imovine porodice kane.

ik wil geen inbreuk maken op je leven.
ne želim da smetam.

kogels maken op eenheidsdag.
praviš metke na dan jedinstva.

dr cutler... u kunt beiden aanspraak maken op deze grote eer.
obojica ste vrlo sposobni za taj zadatak.

aantekeningen maken op het bureaublad.
pravite zabilješke na ekranu radne površine

ik maak geen aanspraak op het vrije meningsuiting argument.
ne stvaram argument za slobodu govora. vi stvarate.

ik moet indruk maken op corin.
ma hajde, kejlebe, ovo je važno. moram da impresioniram korin.

eerst rose, toen bella, en geen van beiden kon aanspraak maken op zulke regelmatige trouw.
prvo rose, sad bella, takvom odanošću rijetko koja može da se pohvali.

dat zal indruk maken op de toelatingscommissie.
to će impresionirati fakultet.

probeer je winst te maken op mij?
- pokušavaš da me središ na "galamu"? - ne.

jongens, indruk maken op je meisje?
momci, želite li da zadivite svoju curu?

hij wil alleen indruk maken op de baas.
on je novi. pokušava da zadivi šefa.

"laat hem die dit zwaard uit de schede haalt "aanspraak maken op de troon...
neka onaj koji može da koristi ovaj mač, zatraži krunu...

"kom 'n wip maken op onze geheime plek"
Četvero učenika je ubijeno, a peta napadnuta. probijte barijeru! tajna lokacija!