Hai cercato la traduzione di lopende evaluaties da Olandese a Bosniaco

evaluaties.
ocene.

lopende hypotheken
tekuce hipoteke: bez aktivnosti

de lopende dood.
smrt na nogama.

lopende en spaarrekening.
a i nema baš puno na njima.

spaanse lopende dingen.
Španjolski glavnu rijec.

annuleer ^lopende acties
^poništi radnje koje su na čekanju

- al dat lopende water.
- sva ta voda.

ik heb drie lopende projecten.
imam tri projekta na kojima radim.

kan dat lopende kleed weg?
neka mi netko makne ovaj hodajući sag!

- lopende zaak met hoge prioriteit.
-aktivan slucaj visoke vaznosti.

ik heb beide evaluaties gelezen.
-pročitala sam ocjene stručnjaka.

een leugentest en psychische evaluaties?
Šta, detektor laži i neke psihičke procjene?

- ik bespreek geen lopende zaken.
ne razgovaram o tijeku istrage.

- niet alleen arrestaties, ook evaluaties...
davno ranije, nema ništa. - ne, ne. ne govorim o izvještajima za uhicenja.

de evaluaties zijn 'n matig genoegen.
ove procjene su uvijek pomalo tužne. tužne pošto gubimo jednog od nas.

in feite, ga ik niet meer evaluaties doen.
i, u stvari, neću više ni da radim procene.

- sorry, gil, ik doe een hoop evaluaties.
-Žao mi je, gil, radim mnogo procjena.

er blijven evaluaties gaande van allerlei medicijnen.
dr. gupta, mi nastavljamo testiranje raznih lijekova, među njima je i ribavirin.

volgens de evaluaties hebben ze respect voor geduld.
doznao sam da cijene strpljivost.

en psychische evaluaties zijn t.j.'s verantwoordelijkheid.
a psiho analize su deo t.j.- ovih obaveza.