Hai cercato la traduzione di rsz attest da Olandese a Bosniaco

geeft u me het attest ?
dobivam li potvrdu?

ik heb een medisch attest nodig.
treba mi potvrda.

je hebt een attest nodig om het te kopen.
treba ti dozvola samo za kupovinu, tako da...

ik heb een attest van de verpleegster waar adele werd opgenomen:
imam medicinski izvestaj od sestre koja je primila adel prvi put u bolnici.

dit is julien. hij kan jullie elk type medisch attest bezorgen.
julien donosi lijecnicka uvjerenja!

kun je me geen dokters attest geven, zodat ik daar weer terug kom?
zar ne možeš da mi napišeš preporuku doktora, - da me vratiš tamo napolje?

hé, lincoln ik heb het attest van mrs cooper dat bij het straatverbod zat gelezen.
oh, vidim to. hej, lincolne, Čitao sam jemstvo gđe.

ik heb een attest van het verzorgingshuis waarin staat dat mrs freeman goed bij haar verstand is.
imam jemstvo iz centra za pomoc u zivotu, koji kaze da je gđa. freeman lucidna i racionalna.

dit is 't attest van nathan olmeyer, derdejaars-cadet op de academie.
imam garanciju od nathana olmeyera, trenutno studenta na akademiji.

uw cliënt verkreeg het kind door samen te zweren met een andere partij en een misleidende attest in te dienen.
vaši klijenti su dobili dijete tako što su se urotili sa drugom stranom potpisivajući lažnu izjavu.

niets in uw attest wijst erop dat er bewijsmateriaal gevonden zal worden... als u de privacy van de patiënten schendt.
ništa u vašoj izjavi ne podržava vašu pretpostavku da će dokaz zločina biti otkriven ako vam dopustim da gazite prava pacijenata.

wel, als je mij een 'reanimeer niet' attest laat opstellen, zorg ik wel voor een blender en de ananas.
pa, ako želite da sačinim "ne oživljavaj" testament, donosim blender i ananas.

ik zal nieuwe attesten schrijven.
napisaću ti novi uput.