Hai cercato la traduzione di smeer het mengsel uit in de gew... da Olandese a Bosniaco

het gaat er uit in de was.
-sve će izaći na vidjelo, siguran sam.

- ik leg het uit in de ochtend.
-objasnit ću ti ujutru.

een vriend maakte het uit in de lift.
druga osoba koju poznajem prekinula je s nekim u liftu.

daarna deed u het mengsel in de bonbons in paul's kamer.
onda ste ovu smjesu stavili u čokoladice u radnoj sobi.

een nacht uit in de stad.
noćni izlazak u grad.

ik gleed uit in de babyolie.
-dušo...

brandenburg en bly vechten het uit in de laatste 800 meter.
bly i brandenburg bore se za prvo mjesto!

er is een lamp uit in de logeerkamer.
- pregorjela je žarulja u gostinjskoj sobi.

- maakt niet uit... in de lente.
- nije važno. proljece.

- je lacht ons uit in de wiskundeles.
smijali ste se na času matematike kad smo rekli nešto.

- jij ziet er lekker uit in de ochtend.
a ti si kao pravi užitak ujutru?

22:00. gevecht brak uit in de leeszaal.
"10:00, izbila tuča u čitaonici.

als er storm komt, zit ik hem uit in de baai.
ako bude oluje, ja cu sacekati u laguni.

als je ver genoeg graaft, kom je uit in de hel.
ne. mislim, kopao si dovoljno duboko, i da će ti biti kao u "paklu."

die komt uit in de goederenlift en die gaat helemaal naar boven.
samo momenat! ne!

en de zevende goot zijn schaal uit in de lucht en er kwam...
sedmi anđeo slomi pečat baci ga u vazduh i pojavi se...

michael costa zit momenteel een levenslange gevangenisstraf uit in de cubes.
michael costa... služi doživotnu kaznu u kocki.

alle uitgangen komen uit in de hal. blijf hier en help die mensen.
svi putovi vode u isti hodnik.

de zuidelijke lift heeft geen camera's, komt uit in de kelder.
-dizalo na južnoj strani nema kamere. završava u podrumu.

ik zie er niet uit, in die ochtendjas met m'n haar in de krulspelden.
- malo si se promenila, jesi li? svadljiva kao i uvek, ali si i zgodna.