Hai cercato la traduzione di voor iemand die hem niret goed ... da Olandese a Bosniaco

- iemand die ons goed kent.
netko tko zna naš posao.

iemand die u heel goed kent.
neko tebi, vrlo, vrlo blizak.

waarschijnlijk door iemand die je goed kent.
vjerovatno od nekoga bliskog vama.

iemand die hem haatte.
netko tko ga je mrzio.

mr kahn... is het iemand die u goed kent?
gosp. kahn... jeli to netko blizak vama?

bel iemand die hem wel wil.
tvoj je. ne želim ga.

iemand die hem dood wilde?
da ga je htio mrtvog?

- voor iemand die we kennen.
- jedan poznanik.

voor iemand die de pil slikt.
-da, za nekog ko je na piluli.

iemand die hem pijn wilde doen?
balistika su gonna utakmicu, Čad.

- voor iemand die niet vermist is...
- za nekoga ko nije nestao...

daarin staat de naam van iemand die u goed kent:
unutra je bilo i ime osobe koju dobro znate.

iemand die hem kwaad wilde doen?
nekoga tko mu je želio nauditi? -nije.

dat is specifiek voor iemand die susan net vijf minuten kent.
to je vrlo precizno za nekoga ko poznaje suzan celih pet minuta.

een erg gevaarlijk wapen. vooral voor iemand, die hem vind.
to je oružje, veoma opasno, posebno ako ga neko pronađe.

- spencer... iemand die je goed kent houdt je voor de gek.
spenser, neko koga dobro znaš vas je totalno prevario.

- ja, voor iemand die op popcorn leeft.
-da, s obzirom da živi na čokoladicama i kokicama.

dat was redelijk mieterig voor iemand die hem moe aan het maken was.
prilično visok ton za nekoga ko ga zamara.

geen goed idee om alles achter te laten voor iemand die je niet kent.
mislim da to nije dobra zamisao. ostavit ćeš cijeli život zbog tipa kojeg ne poznaješ.

je ziet er goed uit voor iemand die net neergeschoten was.
dobro izgledaš za nekog ko je upucan.