Hai cercato la traduzione di bloedglucosespiegel da Olandese a Bulgaro

bloedglucosespiegel
Кръвна захар

bloedglucosespiegel - mg/ dl
220

hypoglykemie (te lage bloedglucosespiegel):
Хипогликемия (Ниска кръвна захар):

q heeft ook een te hoge bloedglucosespiegel.
Кю също има хипергликемия.

de bloedglucosespiegel moet nauwgezet gevolgd worden.
Нивото на кръвната захар трябва да се проследява внимателно.

exubera of met het beheersen van uw bloedglucosespiegel.
Моля, говорете с Вашия лекар, ако имате проблеми с прилагането на exubera или с контролирането на Вашата кръвна захар.

sitagliptine werkt niet wanneer de bloedglucosespiegel laag is.
Ситаглиптин не действа, когато кръвната гликоза е ниска.

bloedglucosespiegel onvoldoende onder controle kan worden gebracht.
самостоятелен перорален прием на максималната поносима доза метформин.

net als insuline, kan increlex de bloedglucosespiegel doen dalen.
increlex, подобно на инсулина, може да понижи нивото на кръвната захар.

hierdoor wordt uw bloedglucosespiegel tot een normaal niveau verlaagd.
Розиглитазон и метформин действат заедно, за да може организмът Ви да използва по- добре произведения инсулин и това помага за намаляване на кръвната захар до нормално ниво.

apidra reguleerde de bloedglucosespiegel minstens even effectief als de vergelijkingsmiddelen.
Контролирането на кръвната захар с apidra е също толкова ефективно колкото при контролните инсулини.

een verhoogde bloedglucosespiegel is eveneens waargenomen tijdens behandeling met increlex.
При лечение с increlex е наблюдавано също така и повишение на кръвната захар.

het is noodzakelijk de bloedglucosespiegel te controleren tijdens insuline-infusie.
По време на инсулиновата инфузия е необходимо мониториране на кръвната захар.

sulfonylurea zoals glipizide (gebruikt om een hoge bloedglucosespiegel te behandelen).
Сулфанилурейни лекарства като глипизид (използван за лечение на висока кръвна захар).

nauwgezette controle van de bloedglucosespiegel moet overwogen worden (zie rubriek 4.4).
Трябва да се има предвид осъществяването на строг гликемичен контрол (вж. точка 4. 4).

net als geldt voor andere typen insuline, kan novomix hypoglykemie (lage bloedglucosespiegel) veroorzaken.
Както при другите инсулини, novomix може да предизвика хипогликемия (ниско ниво на кръвната захар).

“angiotensin converting enzyme”-remmers (ace-remmers) kunnen de bloedglucosespiegel verlagen.
Инхибиторите на ангиотензин конвертиращия ензим (ace) могат да понижат нивото на кръвната захар.

- voordien bij vrij lage bloedglucosespiegels al onder controle waren,
100 След преминаване от животински на човешки инсулин може да се наложи намаляване на дозата най- вече при пациенти, които