Hai cercato la traduzione di begunstigden da Olandese a Catalano

begunstigden
beneficiaris

selecteer transacties zonder begunstigden
selecciona els assentaments sense beneficiaris

wilt u alle geselecteerde begunstigden echt verwijderen?
esteu segur que voleu esborrar la programació seleccionada?

begrotingssteun is naar mijn inzicht essentieel waar het gaat om de eigen inbreng van de begunstigden.
tal com jo ho veig, la creació d’una etiquetaèticaha de permetre respondre a aquesta exigència: les empreses europees tindrien unaccés més fàcil als mercats africans a condicióque respectessin un cert nombre de criteris(per exemple: no treballar amb infants, obli-gar-se a formar la població local, respectar lesnormes fiscals, etc.).

dit leidt tot een groter probleemoplossend vermogen binnen de delegatie, meer contacten met begunstigden en beter begrip van de plaatselijke omstandigheden.
això es tradueix en una millora de la capacitat de resolució de problemes dintre de cada delegació, en contactes més intensos amb els beneficiaris i en una millor comprensió de les condicions locals.

het is steeds moeilijker geworden al deze verschillende programma’s op efficiënte en gecoördineerde wijze te beheren. onze hulpactiviteiten zijn nodeloos ingewikkeld geworden, vooral ook voor de begunstigden.
la gestió eficaç i coordinada de programes tan diversos s’ha fet cada vegada més difícil i les nostres activitats d’ajuda s’han complicat de forma innecessària, especialment per als beneficiaris.

aanmaken van een begunstigde
informació del beneficiari