Hai cercato la traduzione di blanke da Olandese a Ceco

farmacokinetische onderzoeken zijn voornamelijk uitgevoerd bij blanke patiënten.
farmakokinetické studie byly prováděny především u bělošských pacientů.

het veiligheidsprofiel van posaconazol bij zwarte en blanke patiënten was nochtans vergelijkbaar.
nicméně bezpečnostní profil posakonazolu u černochů a bělochů byl podobný.

de farmacokinetiek van lumiracoxib is vergelijkbaar voor aziatische, negroïde en blanke patiënten.
farmakokinetiky lumirakoxibu jsou u asiatů, černochů a bělochů podobné.

op den dag der opstanding zullen eenige blanke, anderen zwarte gezichten hebben.
v den, kdy rozjasní se tváře některé, zatímco jiné se zachmuří.

corchorus capsularis extract is een extract van de blanke jute, corchorus capsularis, tiliaceae
corchorus capsularis extract je výtažek získávaný z corchorus capsularis, tiliaceae, jutovník tobolkatý, lípovité

meer dan 99% van de gegevens over werkzaamheid en veiligheid zijn afkomstig van blanke personen.
více než 99% údajů týkajících se účinnosti a bezpečnosti bylo získáno u kavkazské rasy.

zo werden evenmin verschillen in plasmaklaring gevonden tussen zwarte en blanke patiënten die een orthopedische operatie ondergingen.
rovněž nebyl pozorován žádný rozdíl plazmatické clearance mezi černochy a bělochy podstupujícími ortopedické operace.

ras in vergelijking met blanke personen hebben zwarte patiënten mogelijk hogere tacrolimus doses nodig om dezelfde dalspiegels te verkrijgen.
rasa ve srovnání s bělochy mohou černí pacienti vyžadovat k dosažení podobných minimálních hladin vyšší dávky takrolimu.

etniciteit de farmacokinetiek van anidulafungin was vergelijkbaar onder mensen van het blanke, zwarte, aziatische en latijns-amerikaanse ras.
rasa farmakokinetika anidulafunginu byla podobná u bělochů, černochů, asiatů a hispánců.

cpa 25.71.15: sabels, degens, bajonetten, lansen en andere blanke wapens, alsmede delen daarvan
cpa 25.71.15: Šavle, kordy, bodáky, kopí a podobné sečné a bodné zbraně, jejich díly

studies gedaan bij gezonde aziatische (japanse) personen lieten echter geen veranderd farmacokinetisch profiel zien vergeleken met gezonde blanke personen.
nicméně re studie provedené v asii (japonsku) u zdravých osob neodhalily rozdíl ve farmakokinetických profilech ve srovnání se zdravými bělochy.

etnische verschillen: de aanbevolen doseringen zijn hetzelfde voor aziatische, negroïde en blanke patiënten (zie rubriek 5.2.)
doporučené dávkování je stejné pro asijskou, černou i bílou rasu (viz bod 5. 2).

schakelaar wachten voor 'vertical blank'
switch wait for vertical-blank