Hai cercato la traduzione di deling da Olandese a Ceco

deling
divize

deling, cel-
buňky - dělení

÷ (#247;) deling
÷ (# 247;) dělení

deling, celkern-
buněčné jádro - dělení

klondike (deling 1)
klondike

beoor deling genees-
veterinÁrnÍ

verspreiding e de deling v m
Šíření a v

er zijn twee getallen nodig voor een deling
k dělení jsou zapotřebí dvě čísla

fout: deling door 0the - button of the calculator
chyba: dĚlenÍ nulou

3 deling van de ernst ervan is als volgt (
důvody, které mě vedou k názoru, že tento aspekt/tyto aspekty nesplňuje(í) požadavky, a hodnocení závažnosti jsou (

mod(5;5) geeft 0 terug (rest deling is 0)
mod( 5; 5) vrací 0

integer-deling (%1) door nul (%2) is niet gedefinieerd.
celočíselné dělení (% 1) nulou (% 2) není definováno.

) een belangrijke rol in de algehele beoor- deling van de zaak door het hof.
případ dánských vitamínů (95) se týkal dánské správní praxe zakazující obohacování potravin vitamíny aminerály, pokud nelze prokázat, že je takové obohacování vzájmu uspokojování potřeb dánského obyvatelstva.

deling van de kosten voor proeven zonder overeenstemming tussen de registranten en/of de downstreamgebruikers
sdílení nákladů na zkoušky bez dohody mezi žadateli o registraci nebo následnými uživateli

het blokkeert een enzym, genaamd topoisomerase-i, dat een rol speelt bij de deling van dna.
pokud je enzym blokován, přeruší se vlákno dna.

deze afwijkingen duren maximaal twee jaar en zullen onderworpen worden aan permanente controle en beoor-deling.
tyto výjimky potrvají dva roky a budou neustále sledovány a posuzovány.

kostprijs minus afschrijving afschrijving is de systematische toe ­ deling van het af te schrijven bedrag van een actief over de levensduur ervan.
pořizovací cena snížená o odpisy odpisy jsou systematickou alokací odepisovatelné částky aktiva během doby jeho použitelnosti.

houden aan de vereiste evenwichtige 50/50-ver-deling van de projecten over milieu en vervoer.
dovanou rovnováhu 50/50 mezi těmito projekty a projekty týkajícími se dopravy.

vaststellen van duidelijke principes betreffende de deling van de financiële opbrengsten van inkomsten uit kennisoverdracht tussen de publieke onderzoeksorganisatie, de afdeling en de uitvinders.
stanovit jasné zásady ohledně sdílení finančních výnosů z příjmů předávání znalostí mezi veřejnou výzkumnou organizací, oddělením a investory.

torisel is een selectieve remmer van mtor (“ mammalian target of r apamycine) dat de tumorcelgroei en -deling blokkeert.
torisel je selektivní inhibitor mtor (savčích rapamycinových cílů), který blokuje růst a dělení nádorových buněk.