Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
moederschaps- en vaderschapsuitkeringen
mateřské a otcovské dávky
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
moederschaps- en vaderschapsuitkeringen .................................................................................
dávky v mateřství a otcovské dávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prestaties bij ziekte en moederschaps
dávky v nemoci a mateřství
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
moederschaps- en daarmee gelijkgestelde vaderschapsuitkeringen
dávky v mateřství a otcovské dávky
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
➥ moederschaps- en daarmee gelijkgestelde vaderschapsuitkeringen;
➥ dávek v mateřství a rovnocenných otcovských dávek
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• een ziekte, moederschaps- of arbeidsongevallenuitkering ontvangt;
• sdružení nemocenských pokladen (union des caisses de maladie, ucm),
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prestaties bij ziekte, en moederschaps- en daarmee gelijkgestelde vaderschapsuitkeringen
dávky v nemoci, mateřství a rovnocenné otcovské dávky
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
prestaties bij ziekte, en moederschaps- en daarmee gelijkgestelde vaderschapsuitkeringen ..
dávky v nemoci, mateřstvía rovnocenné otcovské dávky...........................................................
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
• ziekte-, moederschaps- en tuberculoseverzekering (zie punt 2.1);
• pojištění v nemoci a mateřství a pojištění pro případ tuberkulózy (viz bod 2.1);
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• zorgbehandelingen, de ziektekostenverzekering, moederschaps- en daarmee gelijkgestelde vaderschapsuitkeringen;
režim lotyšského sociálního zabezpečení pokrývá:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er bestaan specifieke moederschaps- en vaderschapsuitkeringen (zie punt 2.1.3).
pro případ mateřství a otcovství existují zvláštní dávky (viz bod 2.1.3).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• een ziekte, moederschaps-, arbeidsongevallen- of beroepsziekte-uitkering ontvangt;
• být uznáni za tělesně postiženého, což znamená že nejste schopni zastávat vaše poslední pracovní místo nebo vykonávat jinou pracovní činnost, která odpovídá vaší pracovní síle nebo vašim schopnostem.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klachtencommissie moederschaps-, vaderschaps- en ouderschapsverlof (Úrskurðarnefnd fæðingar-og foreldraorlofsmála)
rozhodčí komise pro mateřské/otcovské dovolené a pro rodičovské dovolené (Úrskurðarnefnd fæðingar-og foreldraorlofsmála)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prestaties bij ziekte en moederschap
dávky v nemoci a mateřství
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: