Hai cercato la traduzione di verpakt da Olandese a Ceco

verpakt:
balené:

verpakt op :…
verpakt op: …

c) verpakt:
c) balené:

verpakt retailbeleggingsproduct
strukturovaný retailový investiční produkt

anders verpakt:
jinak balené:

verpakt overeenkomstig c);
balené podle ustanovení písmena c) níže;

ze zijn verpakt in flessen.
tablety jsou baleny v lahvičkách.

elke spons is individueel verpakt.
každá houbička je balena zvlášť.

de melk/het melkproduct is verpakt:
mléko/mléčný výrobek byl zabalen:

de tabletten zijn verpakt in blisters.
tablety jsou baleny do blistrů.

hulpmiddel steriel verpakt (ja/neen);
prostředek zabalen do sterilního balení (ano/ne);

de filter is verpakt in een polyethyleencontainer.
filtr je uloţen v polyethylenovém obalu.

het lokaas is verpakt in dozen van:
návnady jsou baleny v krabicích po:

elk zakje is verpakt in een kartonnen doos.
každý sáček je umístěn v krabičce.

tachosil is verpakt in een dubbele verpakking:
tachosil je balen ve dvojitém obalu:

betreft: vervoer van verpakt gevaarlijk afval.
předmět: přeprava baleného nebezpečného odpadu.

aluminium/ pvc blister verpakt in kartonnen doosjes.
aluminium/ pvc blistr balený v lepenkových krabičkách.

verpakt in polyamide/pvc/aluminium blisterverpakkingen in:
blistry v balení po:

de blisterverpakkingen worden daarna in kartonnen doosjes verpakt.
blistry jsou poté baleny do papírových krabiček.

- gesorteerd en verpakt overeenkomstig artikel 1, lid 6, of
- roztříděna a zabalena podle čl. 1 odst. 6, nebo