Hai cercato la traduzione di voertuigtype da Olandese a Ceco

voertuigtype
typ vozidla:

definitie van voertuigtype
definice typu vozidla

voertuigtype en handelsbenaming:.
typ vozidla a obchodní název:..

goedkeuring van een voertuigtype
schválení typu vozidla

aanvraag tot eeg-goedkeuring van een voertuigtype
ŽÁdost o ehs schvÁlenÍ typu vozidla

- de nationale goedkeuring van een voertuigtype weigeren,
- mohou odmítnout udělit vnitrostátní schválení pro typ vozidla,

wijziging van het voertuigtype en uitbreiding van de goedkeuring
Úprava typu vozidla a rozŠÍŘenÍ schvÁlenÍ

aan elk goedgekeurd voertuigtype wordt een goedkeuringsnummer toegekend.
každému schválenému typu vozidla bude přiděleno číslo schválení.

voertuigtype(n) waarvoor de bedieningsinrichting bestemd is:.
typ (typy) vozidla, do kterého je mechanismus řízení určen k montáži…

goedkeuring van een voertuigtype door tests van afzonderlijke ese's
schválení typu vozidla zkoušením jednotlivých elektrických/elektronických podsestav

14.2. aan elk goedgekeurd voertuigtype wordt een goedkeuringsnummer toegekend.
14.2 každému schválenému typu vozidla se přidělí číslo schválení typu.

met ingang van 1 januari 1999 mogen de lidstaten voor een voertuigtype,
od 1. ledna 1999 nesmějí členské státy z důvodů týkajících se mechanismu řízení

goedkeuring van een voertuigtype wat de naar buiten uitstekende delen ervan betreft
schválení typu vozidla z hlediska částí vyčnívajících z jeho vnějšího obrysu

een lidstaat mag hetzelfde nummer niet aan een ander voertuigtype toekennen.
Členský stát nesmí přidělit stejné číslo jinému typu vozidla.

aanvraag om goedkeuring van een voertuigtype wat de naar buiten uitstekende delen ervan betreft
Žádost o schválení typu vozidla z hlediska částí vyčnívajících z jeho vnějšího obrysu.

dezelfde lid-staat mag hetzelfde nummer niet aan een ander voertuigtype toekennen.
tentýž členský stát nesmí přidělit stejné číslo jinému typu vozidla.

3.2.3.2. identificatiegegevens van het voertuigtype waarvoor de hoofdsteunen zijn bestemd;
3.2.3.2. podrobnosti o typu vozidla, do něhož mají být opěrky hlavy namontovány,

typegoedkeuringswaarde van het met de innoverende technologie uitgeruste nieuwe voertuigtype (g co2/km).
hodnota pro schválení typu nového vozidla s ekologickou inovací [g co2/km]

a) mogen de lidstaten niet langer de eg-typegoedkeuring voor een nieuw voertuigtype verlenen;
a) již nesmějí udělit es schválení typu,

11.1. "goedkeuring van het motorvoertuig": goedkeuring van een voertuigtype wat zijn geluidssignaal betreft;
11.1. "schválením motorového vozidla" se rozumí schválení typu vozidla, pokud jde o jeho zvukový signál,