Hai cercato la traduzione di beloningspakketten da Olandese a Danese

adequate beloningspakketten zijn van essentieel belang om dergelijke talenten aan te trekken en worden sterk beïnvloed door het belastingstelsel en soortgelijke regelingen voor elementen zoals aandelenbezit en -opties.
skattesystemet kan være særdeles vigtigt både ved at stimulere og hindre udviklingen af dynamiske og meget innovative smv'er.

beloningspakketten in verband met de compensatie of het afkopen van contracten uit eerdere dienstbetrekkingen sluiten aan bij de langetermijnbelangen van de instelling, inclusief retentierechten, uitstel van betaling, prestatie- en verrekeningsafspraken;
lønpakker knyttet til kompensation eller buy-out fra kontrakter i forbindelse med tidligere beskæftigelse skal være tilpasset instituttets interesser på længere sigt, herunder tilbageholdelse, udskydelse, resultater og tilbagebetalingsordninger.

het aandeel van de vaste component in het totale beloningspakket is groot genoeg voor het voeren van een volledig flexibel bonusbeleid, dat ook de mogelijkheid biedt geen bonus uit te betalen;
den faste aflønningskom ­ ponent udgør en tilstrækkelig høj andel af den samlede løn og gør det muligt for virksomheden at føre en helt igennem fleksibel bonuspolitik, herunder eventuelt helt undlade at udbetale bonus.