Hai cercato la traduzione di betrokkene partijen da Olandese a Danese

betrokken partijen
de berørte parter

betrokken partijen;
de involverede parter

inspraak betrokken partijen
inddragelse af de berørte parter

bezwaren van betrokken partijen
appelorganet træder sammen efter anmodning

bij vernieuwing betrokken partijen.
parter berørt af ændringer

wie zijn de betrokken partijen ?
hvilke parter er der tale om?

bij het onderzoek betrokken partijen
parter, der er berørt af undersøgelsen

- raadpleging van de betrokken partijen
- høring af interesserede parter

v. bij het onderzoek betrokken partijen
v. parter, som er berørt af undersøgelsen

betrokken partijen en de particuliere sector
relevante aktØrer og den private sektor

niveau van overeenkomst en betrokken partijen.
den anden aftale blev indgået på virksomhedsniveau.

raadpleging van de betrokken partijen _bar_
høring af interesserede parter _bar_

(ii) bij de vernieuwing betrokken partijen.
(ii) parterne

algemene beginselen enrol van de betrokken partijen
subsidiaritet og partnerskab

de milieukeuren zijn voor alle betrokken partijen toegankelijk.
miljømærkerne er tilgængelige for alle interesserede parter.

de beslissing wordt aan de betrokken partijen meegedeeld.
de meddeles parterne.

horizontale coördinatiestructuren waar alle betrokken partijen bij betrokken zijn
horisontale koordineringsorganer, der involverer alle relevante aktører

- beschrijving van de verantwoordelijkheden van de betrokken partijen;
- beskrivelse af de berørte parters ansvar

(4) consumentenorganisaties en betrokken partijen werden geraadpleegd.
(4) forbrugerorganisationer og berørte parter er blevet hørt.

samenwerking lussen alle betrokken partijen (overheidsinstanties on particuliere ondernemingen);
samarbejde mellem alle berørte parter (offcntligcmyndighcdcr og aktører)