Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wanneer u geen connectors meer wilt toevoegen klikt u op de knop selecteren om de selectiecursor weer terug te krijgen.
når du er færdig med at bruge forbindelsesværktøjet, klik så på pileværktøjet for at få normal markeringsfunktion tilbage.
alle stencils zijn voorzien van blauwe kruisjes op de omtrek, dit zijn de punten waar connectors aan bevestigd kunnen worden.
bemærk at alle stenciler har små blå kors langs kanterne. korsene markerer punkter hvor forbindelsen kan laves.
je hoeft alleen de schijfdrager te bevestigen en de schijf op zijn plaats te schuiven. connectors of kabels komen er niet meer aan te pas.
du skal bare fastgøre harddiskholderen til en disk og skubbe disken på plads.
stencils kunnen met een kleur gevuld worden en de kleur van de omtrek kan gewijzigd worden. selecteer de stencil en kies het menu opmaak stencils & connectors....
stenciler kan udfyldes med en farve, og konturens farve kan ændres. markér stencilen, og vælg derefter formatér stenciler & forbindere....
de technici van apple zijn erin geslaagd om broomhoudende vlamvertragers en pvc uit onder meer printplaten, interne en externe kabels, connectors, isolatiemateriaal en hechtmiddelen in imac te weren.
apples ingeniører har gjort en stor indsats for at fjerne bromerede flammehæmmere og pvc fra imacs trykte kredsløb, interne og eksterne kabler, stik, isolering, klæbemidler m.m.
connectors in & kivio; zijn lijnen die tussen stencils getekend worden. de lijnen blijven aan de stencils verbonden, ook wanneer deze verplaatst worden.
& kivio; s forbindingsværktøj gør det muligt at tegne linjer mellem former. linjerne forbliver forbundne til formerne også når de flyttes til nye steder på siden.
beperkingen: connectors lopen niet om stencils heen, u moet ze handmatig aanpassen. tekst wordt altijd horizontaal weergegeven, op dit moment is het nog niet mogelijk om tekst te roteren.
begrænsninger: forbindelser tegnes ikke om rundt om stenciler for øjeblikket. du skal justere dem manuelt. tekst vises altid vandret. roteret tekst er for øjeblikket ikke muligt at bruge.
gemonteerde dram’s zijn het resultaat van de zogenaamde „back-end-bewerking”; het betreft dus chips die geassembleerd (verbinding van de geheugencel op de chip via bedrading met de connectoren aan de buitenkant van de capsule), getest (om te controleren of de ingekapselde chips functioneren) en gemarkeerd werden.
hvad monterede drams angår, er denne type resultatet af den såkaldte »back-end-proces«; der er tale om chips, som har undergået samling (hukommelsescellen på chippen tilsluttes med en tråd til forbindelsesdelene på indkapslingens yderside), afprøvning (kontrol af, om de indkapslede chips fungerer) og mærkning.